shunt

1. (переходный)To cause to move (suddenly), as by pushing or shoving; to give a (sudden) start to.

2. (переходный)To divert to a less important place, position, or state.

3. (переходный)To provide with a shunt.

   to shunt a galvanometer

   provide with or divert by means of an electrical shunt

4. (переходный)To move data in memory to a physical disk.

5. (переходный)To divert electric current by providing an alternative path.

   шунти́роватьšuntírovatʹ

6. (переходный)To move a train from one track to another, or to move carriages, etc. from one train to another.

   rangieren

   маневри́роватьmanevrírovatʹ

   transfer to another track, of trains

7. (Британия, разговорное, переходный)To have a minor collision, especially in a motor car.

8. (переходный)To divert the flow of a body fluid.

   шунтироватьšuntirovatʹ

9. (Британия, историческое)To carry on arbitrage between the London stock exchange and provincial stock exchanges.

10. (Британия, диалектное, устаревшее, переходный)To turn aside or away; to divert.

    verlagern

1. He had a shunt in his heart.

   CC BY · Tatoeba · mccarras · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Can we shunt the water over to the canal?

   CC BY · Tatoeba · AlanF_US · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. I spent my childhood being shunted between my divorced parents.

   CC BY · Tatoeba · rul · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный · Урок