shut
To close, in various sensesTo close, in various senses.: To remove or block an opening, gap or passage through.
» I shut the door behind me.
Я закрыл за собой дверь.
Я зачинив за собою дверi.
Значение
значений: 11To close, in various senses.
(непереходный, переходный)To remove or block an opening, gap or passage through.
Please shut the door.
The light was so bright I had to shut my eyes.
move so that an opening or passage is obstructed; make shut
(непереходный, переходный)To make or become unreceptive.
He has shut his mind to new ideas.
become closed
(Британия, непереходный, переходный)To close (a business or venue) temporarily or permanently.
They generally shut the museum each day at 6 pm.
The supermarket shuts at eight o'clock.
(непереходный, переходный)To put out of use or operation.
We are shutting the phone lines at 9 pm.
They shut the airport because of a bomb scare.
(непереходный, переходный)To cease operation or cease to be available.
Phone lines will shut in ten minutes.
(эргативное, непереходный, переходный)To terminate an application, window, file or database connection, etc.
Shut the file when you have finished reading data.
This app has a bug: when you try to sort a large spreadsheet, it shuts.
(переходный)To catch or snag in the act of shutting something.
He's just gone and shut his finger in the door!
(переходный)To confine in an enclosed area; to enclose.
I shut the cat in the kitchen before going out.
(переходный)To isolate, to close off from the world.
(переходный)To preclude, exclude.
(разговорное)Synonym of shut up (“to stop talking or arguing”).
Примеры
предложений: 1490I shut the door behind me.
Я закрыл за собой дверь.
ukЯ зачинив за собою дверi.
Please shut the door behind you.
Пожалуйста, закройте за собой дверь.
ukБудь ласка, зачини за собою двері.
deSchließ bitte die Tür hinter dir.
Would you please shut the window?
Простите, Вы не могли бы закрыть окно?
deWürden Sie bitte das Fenster schließen?
Why don't you just shut up?
Почему бы тебе не заткнуться?
deWarum hältst du nicht einfach den Mund?
Tom shut the door behind him.
Том закрыл за собой дверь.
deTom schloss die Tür hinter sich.
Переводы
языков: 9По значениям 1
По значениям 1
По значениям 1
Происхождение
From Middle English schitten, schetten, from Old English sċyttan (“to cause rapid movementFrom Middle English schitten, schetten, from Old English sċyttan (“to cause rapid movement, shoot a bolt, shut, bolt”), from Proto-West Germanic *skuttjan, from Proto-Germanic *skutjaną, *skuttijaną (“to bar, bolt”), from Proto-Germanic *skuttą, *skuttjō (“bar, bolt, shed”), from Proto-Indo-European *(s)kewd- (“to drive, fall upon, rush”). The Modern English word was originally a dialect form; the Old English word would have normally merged with shit.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Формы
shuts, shutting, shut, shutФразовые глаголы
Фразовых глаголов: 6- shut upзаперетьTo close (a building) so that no one can enter.
- shut outисключать, отстранятьTo prevent from entering; to block or exclude.
- shut inоградить, вложитьTo confine.
- shut downостановить, выключитьTo close, terminate, or end; to stop operating, either permanently or temporarily.
- shut awayзапереть, запиратьTo isolate (someone) in a closed-off area or room.
- shut offTo stop or turn off by closing something, such as a valve.
Синонимы
синонимов: 5Однокоренные
связанных слов: 22Уроки к слову
уроков: 3- A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
- A1Past Simple: неправильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
- A2Present Perfect: введение — Потому что у него есть причастие прошедшего времени
Сочетаемость
шаблонов: 12- shut the door
- shut the window
- mouth shut
- shut up and
- the door shut
- to shut the
- shut the gate
- his mouth shut
- just shut up
- to shut up
- door shut
- shut the barn