shutter

1. One who shuts or closes something.

   Verschließender, Verschließer

   закрыва́тельzakryvátelʹ, закрыва́тельницаzakryvátelʹnica, закрыва́ющийzakryvájuščij

2. (обычно во множественном числе)Each of a series of protective panels, usually wooden, placed over windows to block out the light.

   Fensterladen, Rollladen

   ста́веньstávenʹ

   віко́нницяvikónnycja

3. A similar screen used as an improvised stretcher to carry someone wounded or sick.

4. The part of a camera, normally closed, that opens for a controlled period of time to let light in when taking a picture.

   Verschluss

   затво́рzatvór

   затво́рzatvór

   a mechanical device on a camera that opens and closes to control the time of a photographic exposure

5. Any other opening and closing device.

6. A panel used to contain freshly poured concrete, which is usually removed when the concrete hardens.

1. Close the shutters.

   Закрой жалюзи.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. I opened the shutters.

   Я раскрыл жалюзи.

   CC BY · Tatoeba · Eccles17 · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. I've decided to replace the shutters.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. These shutters need to be replaced.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. We need to replace these shutters.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный