sprout

1. (непереходный)To grow from seed; to germinate.

   The crocuses should be sprouting after 2 months, provided they're well tended.

   sprießen, keimen, (Zweige) treiben

   прорастатьprorastatʹ

   produce buds, branches, or germinate

2. (переходный)To cause to grow from a seed.

   I sprouted beans and radishes and put them in my salad.

   keimen (vt.), keimen (lassen), auskeimen (lassen)

3. (переходный)To deprive of sprouts.

   to sprout potatoes

   put forth and grow sprouts or shoots

4. (непереходный)To emerge from the ground as sprouts.

   keimen (vi.), aufkeimen

5. (переносно, непереходный)To emerge haphazardly from a surface.

   Whiskers sprouted from the old man's chin.

   sprießen, hervorsprießem, wachsen (aus)

6. (переносно, непереходный)To emerge or appear haphazardly.

   A lot of coffee shops have sprouted up in this neighbourhood since the block of flats was put up.

1. Tom said Mary seldom eats bean sprouts.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Tom said that Mary seldom eats bean sprouts.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. I don't like Brussels sprouts.

   Я не люблю брюссельскую капусту.

   deIch mag keinen Rosenkohl.

   CC BY · Tatoeba · Hybrid · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Bean sprouts are eaten as a salad in America.

   Бобовые ростки в Америке едят как салат.

   CC BY · Tatoeba · shekitten · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. In order to sprout, seeds need air and water.

   Чтобы прорасти, семенам нужны воздух и вода.

   deUm zu keimen, brauchen Samen Luft und Wasser.

   CC BY · Tatoeba · CS · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный · Урок