street

1. A paved part of road, usually in a village or a town.

   Walk down the street until you see a hotel on the right.

   The man wearing a red coat is standing on the street.

   Straße

   у́лицаúlica

   ву́лицяvúlycja

2. A road as above, but including the sidewalks (pavements) and buildings.

   I live on the street down from Joyce Avenue.

   I've been shopping in Oxford Street.

   a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

3. (Канада, США, конкретно)The roads that run perpendicular to avenues in a grid layout.

4. Metonymic senses:

   The people who live in such a road, as a neighborhood.

5. The people who spend a great deal of time on the street in urban areas, especially, the young, the poor, the unemployed, and those engaged in illegal activities.

6. An illicit or contraband source, especially of drugs.

   I got some pot cheap on the street.

   The seized drugs had a street value of $5 million.

7. (атрибутивное)Living in the streets.

   a street cat

   a street urchin

   people living or working on the same street

8. (сленг, неисчисляемое)Streetwise slang.

9. (во множественном числе, сленг)People in general, as a source of information.

   Streets say something's happening tomorrow.

10. (переносно)A great distance.

    He's streets ahead of his sister in all the subjects in school.

11. (сленг)Each of the three opportunities that players have to bet, after the flop, turn and river.

12. (неисчисляемое)A style of skateboarding featuring typically urban obstacles.

1. A cat ran across the street.

   Дорогу перебежал кот.

   ukДорогу перебіг кіт.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. The street is full of cars.

   На улице полно машин.

   deDie Straße ist voller Autos.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. There's a hotel across the street.

   Через дорогу расположен отель.

   deAuf der anderen Straßenseite ist ein Hotel.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Where does this street lead to?

   Куда ведёт эта улица?

   ukКуди веде ця вулиця?

   deWohin führt diese Straße?

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. The dog walked across the street.

   Собака перешла дорогу.

   deDer Hund überquerte die Straße.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

неисчисляемое