A2прилагательное · неправильный · обычное

sudden

sud·den

sudden · suddener · suddenest

неожиданный, внезапный

несподіваний, раптовий, наглий

plötzlich, jäh

Occurring quickly with little or no warning or expectationOccurring quickly with little or no warning or expectation; instantly.

ⓘ

/ˈsʌd.ən/

» His sudden appearance surprised us all.

Sein plötzliches Auftauchen überraschte uns alle.

Его внезапное появление всех нас удивило.

Его внезапное появление всех нас застало врасплох.

Значение

значений: 3

Occurring quickly with little or no warning or expectation; instantly.
The sudden drop in temperature left everyone cold and confused.
plötzlich, jäh
неожи́данныйneožídannyj, внеза́пныйvnezápnyj
рапто́вийraptóvyj, несподі́ванийnespodívanyj, на́глийnáhlyj
(устаревшее)Hastily prepared or employed; quick; rapid.
(устаревшее)Hasty; violent; rash; precipitate.

Ещё определения

happening without warning or in a short space of time

Примеры

предложений: 380

His sudden appearance surprised us all.
Его внезапное появление всех нас удивило. — marafon
deSein plötzliches Auftauchen überraschte uns alle. — Pfirsichbaeumchen
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
The accident happened all of a sudden.
Авария произошла внезапно. — astru
deDer Unfall geschah plötzlich. — Pfirsichbaeumchen
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
There's been a sudden change of plans.
У нас внезапно поменялись планы. — marafon
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I felt a sudden pain in my side.
Я почувствовал внезапную боль в боку. — marafon
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
All of a sudden, the lights went on.
Внезапно зажёгся свет. — marafon
deUrplötzlich gingen die Lichter an. — raggione
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 9

Українська

По значениям 1

happening quickly and with little or no warning:

Русский

По значениям 1

happening quickly and with little or no warning:

Deutsch

По значениям 1

happening quickly and with little or no warning:

Происхождение

From Middle English sodeyn, sodain, from Anglo-Norman sodein, from Old French sodain, subd

From Middle English sodeyn, sodain, from Anglo-Norman sodein, from Old French sodain, subdain (“immediate, sudden”), from Vulgar Latin *subitānus (“sudden”), from Latin subitāneus (“sudden”), from subitus (“sudden", literally, "that which has come stealthily”), originally the past participle of subīre (“to come or go stealthily”), from sub (“under”) + īre (“go”). Doublet of subitaneous. Displaced native Old English fǣrlīċ.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source