sustain

1. (переходный)To maintain, or keep in existence.

   The professor had trouble sustaining students’ interest until the end of her lectures.

   The city came under sustained attack by enemy forces.

   unterhalten, aufrechterhalten, beibehalten

   подде́рживатьpoddérživatʹ, содержа́тьsoderžátʹ

2. (переходный)To provide for or nourish.

   provisions to sustain an army

   versorgen, unterhalten

   содержа́тьsoderžátʹ, обеспе́чиватьobespéčivatʹ

   provide with nourishment

3. (переходный)To encourage or sanction (something).

4. (переходный)To experience or suffer (an injury, etc.).

   The building sustained major damage in the earthquake.

   zuziehen, zugefügt werden, erleiden

5. (переходный)To confirm, prove, or corroborate; to uphold.

   to sustain a charge, an accusation, or a proposition

   stützen, aufrechterhalten

6. To allow, accept, or admit (e.g. an objection or motion) as valid.

   stattgeben

   admit as valid

7. To keep from falling; to bear; to uphold; to support.

   A foundation sustains the superstructure; an animal sustains a load; a rope sustains a weight.

   stützen, tragen, aufrechterhalten

8. To aid, comfort, or relieve; to vindicate.

   Kraft geben, unterstützen

9. To be a long-lasting sound.

   I like how long that drum sustains.

1. Tom sustained severe injuries in the accident.

   Том получил серьёзные ранения во время аварии.

   CC BY · Tatoeba · sharptoothed · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. The objection is sustained.

   Возражение поддерживается.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Many buildings sustained substantial damage.

   Многим зданиям был нанесён существенный ущерб.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. We know we can't sustain that.

   CC BY · Tatoeba · CM · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Tom sustained minor injuries.

   deTom erlitt leichte Verletzungen.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный · Урок