taste
One of the sensations produced by the tongue in response to certain chemicalsOne of the sensations produced by the tongue in response to certain chemicals; the quality of giving this sensation.
» You have good taste in music.
Du hast einen guten Musikgeschmack.
У тебя хороший вкус в музыке.
Значение
значений: 8(исчисляемое, неисчисляемое)One of the sensations produced by the tongue in response to certain chemicals; the quality of giving this sensation.
He had a strange taste in his mouth.
Venison has a strong taste.
Geschmack, Schmecken
вкусvkus
смакsmak
(исчисляемое, неисчисляемое)The sense that consists in the perception and interpretation of this sensation.
His taste was impaired by an illness.
вкусvkus
(исчисляемое, неисчисляемое)A small sample of food, drink, or recreational drugs.
(исчисляемое, неисчисляемое)A person's implicit set of preferences, especially esthetic, though also culinary, sartorial, etc.
Dr. Parker has good taste in wine.
Geschmack
вкусvkus
смакsmak
(исчисляемое, неисчисляемое)Personal preference; liking; predilection.
I have developed a taste for fine wine.
скло́нностьsklónnostʹ
a strong liking
(исчисляемое, переносно, неисчисляемое)A small amount of experience with something that gives a sense of its quality as a whole.
Such anecdotes give one a taste of life on a trauma ward.
вкусvkus, пе́рвое знако́мствоpérvoje znakómstvo
a small amount eaten or drunk
(исчисляемое, неисчисляемое)A kind of narrow and thin silk ribbon.
(исчисляемое, диалектное, неисчисляемое)The least amount or portion of something; a jot.
Примеры
предложений: 1666You have good taste in music.
У тебя хороший вкус в музыке. — Hellerick
deDu hast einen guten Musikgeschmack. — MUIRIEL
This design doesn't suit my taste.
Этот дизайн не соответствует моему вкусу. — Hellerick
The food didn't taste very good.
Еда была не очень вкусная. — marafon
ukЇжа була не дуже смачна. — deniko
This actually doesn't taste too bad.
Вообще-то, на вкус это не так уж и плохо. — odexed
deDas schmeckt überhaupt nicht schlecht. — Pfirsichbaeumchen
Tom has good taste in music.
У Тома хороший музыкальный вкус. — Werther
Переводы
языков: 9По значениям 1
По значениям 3
По значениям 1
Происхождение
The verb is from Middle English tasten, borrowed from Old French taster (“to taste, touchThe verb is from Middle English tasten, borrowed from Old French taster (“to taste, touch or hit”), from unattested Vulgar Latin *tastāre (“to touch or feel”), from *taxitāre, an innovated iterative form of Classical Latin taxāre (“to touch sharply”), from tangere (“to touch, to grasp”), ultimately from Proto-Indo-European *teh₂g-, which is assumed to have had the same meaning as tangere.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Формы
мн. число: tastesСинонимы
синонимов: 24- a kind of sensing; distinguishing substances by means of the taste buds:tasting
- the faculty of distinguishing sweet, sour, bitter, and salty properties in the mouth:gustationsense of tastegustatory modality
- the sensation that results when taste buds in the tongue and throat convey information about the chemical composition of a soluble stimulus:taste sensationgustatory sensationtaste perceptiongustatory perception
- delicate discrimination (especially of esthetic values):appreciationdiscernmentperceptiveness
- a small amount eaten or drunk:mouthful
- a strong liking:preferencepenchantpredilection
Однокоренные
связанных слов: 21Уроки к слову
уроков: 1- A1Исчисляемые и неисчисляемые существительные — Потому что оно может быть неисчисляемым
Сочетаемость
шаблонов: 12- taste good
- taste better better
- taste very good
- taste in music
- tastes really good
- doesn't taste very
- tasted pretty good
- tastes like
- the taste of
- like the taste
- this soup tastes
- soup tastes