the devil
Used to add emphasis to a question or statementUsed to add emphasis to a question or statement.
» What the devil are you doing?
Was, zum Teufel, tust du?
Что, чёрт возьми, ты делаешь?
Що ти, в біса, робиш?
Що ти, до біса, робиш?!
Значение
значений: 1(идиома, без степеней сравнения)Used to add emphasis to a question or statement.
What the devil are you doing here at this time of night?
Примеры
предложений: 271What the devil are you doing?
Что, чёрт возьми, ты делаешь? — marafon
ukЩо ти, в біса, робиш? — marko
deWas, zum Teufel, tust du? — landano
The man sold his soul to the devil.
Этот человек продал душу дьяволу. — ae5s
ukЦя людина продала душу дияволу. — Internecivus
deDer Mann verkaufte dem Teufel seine Seele. — xtofu80
Better the devil you know than the devil you don't.
Дьявол, которого ты знаешь, лучше дьявола, которого ты не знаешь. — marafon
deDer Teufel, den du kennst, ist besser als der Teufel, den du nicht kennst. — jr
The devil made you do it.
ukДиявол примусив тебе це зробити. — deniko
The devil made me do it.
deDer Teufel hat mich dazu gezwungen. — Waldelfe