Значение

значений: 2
  1. (без степеней сравнения, иногда, вульгарное)Used to indicate emphatic rejection of an assertion or request.

    A: I can run faster than a horse. B: The hell you can!

    als ob

  2. (без степеней сравнения, иногда, вульгарное)Expletive used for emphasis, typically after an interrogative term or relative pronoun.

    What the hell was that?

    zur Hölle

Примеры

предложений: 297
  1. What the hell kind of movie is this?

  2. What the hell are you doing?

    Какого черта ты делаешь?

    ukЩо ти, в біса, робиш?

    deWas zum Teufel machst du?

  3. Where the bloody hell are you?

    Где тебя черти носят?

    deWo zum Henker steckst du?

  4. Where the hell have you been?

    Где вы, чёрт возьми, были?

    deWo zum Henker bist du gewesen?

  5. Where the hell can he be?

    Где он, чёрт возьми, может быть?

    ukДе в біса він може бути?

Переводы

языков: 6
Deutsch
indication of emphatic rejection of an assertion:
expletive used for emphasis after an interrogative term:
the hell — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto