B1наречие · частое

totally

совсем, совершенно, полностью

зовсім, повністю, цілком

völlig, komplett, vollständig

To the fullest extent or degreeTo the fullest extent or degree.

UK/ˈtəʊ.tə.li/US/ˈtoʊ.tə.li/

» I'm not totally convinced of that.

Я не полностью в этом убежден.

Я не совсем в этом убеждён.

Я не совсем в этом убеждена.

Я не до конца в этом убеждён.

Я не до конца в этом убеждена.

Значение

значений: 3

(без степеней сравнения)To the fullest extent or degree.
They've totally demolished the bank on Main Street.
vollständig, komplett, völlig
to a complete degree or to the full or entire extent; Completely or entirely
(разговорное, без степеней сравнения)Very; extremely.
That was totally wicked!
komplett
(разговорное, modal, без степеней сравнения)Definitely; for sure.
That was totally not what happened.
absolut

предложений: 751

I'm not totally convinced of that.
Я не полностью в этом убежден.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I live a totally normal life.
Я живу совершенно обычной жизнью.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I totally agree with you both.
Я полностью согласен с вами обоими.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Yes, I totally agree with you.
Да, я совершенно с вами согласна.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
He is totally dependent on his parents.
Он полностью зависит от родителей.
deEr ist völlig abhängig von seinen Eltern.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме