A2наречие · частое

truly

truly · trulier · truliest

честно, искренне, действительно, верно

справді, істинно

wirklich, ehrlich, echt, wahrhaft

In accordance with the factsIn accordance with the facts; truthfully, accurately.

ⓘ

/ˈtɹuːli/

» I'm truly sorry about what happened.

Я искренне сожалею о случившемся.

Значение

значений: 3

In accordance with the facts; truthfully, accurately.
wirklich, wahrhaft
правди́воpravdívo, и́скреннеískrenne, че́стноčéstno
спра́вдіsprávdi, і́стинноístynno
(modal)Honestly, genuinely, in fact, really.
That is truly all I know.
Truly, that is all I know.
ehrlich, wirklich
на са́мом де́леna sámom déle, действи́тельноdejstvítelʹno, че́стноčéstno
спра́вдіsprávdi
Very.
You are truly silly.
echt
действи́тельноdejstvítelʹno

Ещё определения

in accordance with truth or fact or reality
by right
in fact (used as intensifiers or sentence modifiers)
with sincerity; without pretense

Примеры

предложений: 652

I'm truly sorry about what happened.
Я искренне сожалею о случившемся.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom truly loves what he does.
Том искренне любит то, что делает.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I truly don't understand the question.
Я действительно не понимаю вопроса.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I wonder if you're truly happy.
Хотелось бы знать, действительно ли ты счастлив.
deIch frage mich, ob du wirklich glücklich bist.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
You're the first woman I truly loved.
Ты первая женщина, которую я по-настоящему любил.
CC BY · Tatoeba · cliff900 · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 8

Українська

По значениям 1

in accordance with the facts:

Русский

По значениям 2

in accordance with the facts:

honestly, genuinely:

Deutsch

По значениям 3

in accordance with the facts:

honestly, genuinely:

very:

Происхождение

From Middle English truely, treuly, treuli, trewely, treoweliche, treowliche, from Old Eng

From Middle English truely, treuly, treuli, trewely, treoweliche, treowliche, from Old English trēowlīċe (“faithfully; truly”), equivalent to true + -ly. Cognate with Dutch trouwelijk, Middle Low German truwlike, German treulich, Swedish trolig, Icelandic trygglega.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source