upstairs

1. Up the stairs; on or to a higher floor or level.

   I’ll take my shoes and put them away the next time I go upstairs.

   I hate the people who live upstairs, and I especially hate their piano.

   treppauf, oben, nach oben

   наверху́naverxú, вверху́vverxú, на ве́рхнем этаже́na vérxnem etažé

   нагорі́nahorí, наверху́naverxú, наго́ру наве́рхnahóru

   on a floor above

2. (разговорное)In the brain or mind.

   After Joe did a hula dance on the kitchen table, his friends wondered if he didn’t have a lot going on upstairs.

   with respect to the mind

3. (разговорное)In heaven, especially with regard to where a deity might be found.

4. In or to a higher matrix clause, as opposed to a lower embedded clause.

1. Go upstairs and go to bed.

   Иди наверх и ложись спать. — odexed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. She went upstairs to her bedroom.

   Она поднялась в свою спальню. — Biga

   deSie ging hinauf in ihr Schlafzimmer. — Manfredo

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. I want you to go upstairs.

   Я хочу, чтобы ты поднялся наверх. — odexed

   ukЯ хочу, щоб ти пішов нагору. — deniko

   deIch will, dass du nach oben gehst. — Zaghawa

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. I had to carry Tom upstairs.

   Мне пришлось нести Тома наверх на руках. — marafon

   ukЯ був змушений нести Тома вгору по сходах. — deniko

   deIch mußte Tom nach oben tragen. — Waldelfe

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Can I talk to you upstairs?

   Могу я поговорить с тобой наверху? — Ivanovb

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

неправильный