vow
To make a vow; to promiseTo make a vow; to promise.
» He vowed to give up smoking.
Er gelobte, mit dem Rauchen aufzuhören.
Он дал честное слово бросить курить.
Он поклялся бросить курить.
Он поклялся, что бросит курить.
Он дал зарок, что бросит курить.
Значение
значений: 3(переходный и непереходный)To make a vow; to promise.
schwören, geloben
кля́стьсяkljástʹsja, покля́стьсяpokljástʹsja, присяга́тьprisjagátʹ
кля́стисяkljástysja, клясти́сяkljastýsja
make a vow; promise
(переходный)To make a vow regarding (something).
The wronged woman vowed revenge.
dedicate to a deity by a vow
To declare publicly that one has made a vow, usually to show one's determination or to announce an act of retaliation.
The rebels vowed to continue their fight.
sich dazu erklärt haben
кля́стьсяkljástʹsja, покля́стьсяpokljástʹsja, обеща́тьobeščátʹ
Примеры
предложений: 120He vowed to give up smoking.
Он дал честное слово бросить курить. — wondersz1
deEr gelobte, mit dem Rauchen aufzuhören. — al_ex_an_der
Tom vowed to rescue Mary.
Том поклялся спасти Мэри. — sharptoothed
ukТом поклявся спасти Мері. — deniko
Tom vowed to do it.
Том пообещал сделать это. — Balamax
Tom vowed revenge.
Том поклялся отомстить. — Wezel
ukТом поклявся помститися. — deniko
deTom schwor Rache. — wolfgangth
Tom has vowed to do that.
ukТом поклявся зробити це. — deniko
Переводы
языков: 7По значениям 1
По значениям 1
По значениям 2
Происхождение
Inherited from Middle English vowe, voue, that from Old French vut, in turn from Latin vōtInherited from Middle English vowe, voue, that from Old French vut, in turn from Latin vōtum (“a promise, dedication, vow”), from vovēre (“to promise, vow”). Not related to avow. Doublet of vote.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Формы
vows, vowing, vowed, vowedСинонимы
синонимов: 1- dedicate to a deity by a vow:consecrate
Однокоренные
связанных слов: 6Уроки к слову
уроков: 3- A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
- A1Past Simple: правильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
- A2Present Perfect: введение — Потому что у него есть причастие прошедшего времени