прикметник · рідкісне

Gothic

Gothic · more Gothic · most Gothic

грубий

готический, готский

gotisch, Gothic, Grotesk, serifenlos

Of or relating to the Goths or their languageOf or relating to the Goths or their language.

ⓘⓘ

UK/ˈɡɒθ.ɪk/US/ˈɡɑ.θɪk/

» It is a typical Gothic church.

Es ist eine typische gotische Kirche.

Das ist eine typische gotische Kirche.

Это типичная готическая церковь.

Це типова готична церква.

Значення

значень: 7

Of or relating to the Goths or their language.
gotisch
го́тскийgótskij
of or relating to the language of the ancient Goths
(переносно)Barbarous, rude, unpolished, belonging to the “Dark Ages”, medieval as opposed to classical.
as if belonging to the Middle Ages; old-fashioned and unenlightened
Of or relating to the architectural style favored in Western Europe in the 12th to 16th centuries, with high-pointed arches, clustered columns, etc.
Gothic arches
gotisch
готи́ческийgotíčeskij
Of or relating to the style of fictional writing associated with Gothic fiction, emphasizing violent or macabre events in a mysterious, desolate setting.
Gothic tales
го́тскийgótskij, готическийgotičeskij
(England)Synonym of black letter.
Gothic letters
(США)Of a sans serif typeface using straight, even-width lines, also known as grotesque or lineal.
Grotesk, serifenlos
готи́ческийgotíčeskij
Of or relating to the goth subculture, music or lifestyle.
Gothic rock
Gothic dress
gruftimäßig, Gothic
of or relating to the Goths

Приклади

речень: 23

It is a typical Gothic church.
Це типова готична церква.
ruЭто типичная готическая церковь.
deEs ist eine typische gotische Kirche.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
It's a typical Gothic church.
ruЭто типичная готическая церковь.
deDas ist eine typische gotische Kirche.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
The church is built in Gothic style.
Церква збудована в готичному стилі.
ruЦерковь построена в готическом стиле.
deDie Kirche wurde im gotischen Stil erbaut.
CC BY · Tatoeba · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Settings are really elaborate in gothic novel.
CC BY · Tatoeba · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
She was well known for her gothic appearance.
CC BY · Tatoeba · Amastan · B2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 7

Русский

За значеннями 3

of the type formerly used for printing German:

of or relating to the Goths:

of or relating to a style of fictional writing:

Deutsch

За значеннями 3

of the type formerly used for printing German:

of a sans serif typeface:

of or relating to the goth subculture or lifestyle:

Походження

From Late Latin gothicus (“Gothic, barbaric”), from Ancient Greek Γοτθικός (Gotthikós), fr

From Late Latin gothicus (“Gothic, barbaric”), from Ancient Greek Γοτθικός (Gotthikós), from Ancient Greek Γότθοι (Gótthoi, “Goths”) + -ικός (-ikós, “-ic”), proposed to derive from unattested Gothic *𐌲𐌿𐍄𐌰 (*guta). Equivalent to Goth + -ic. The various usages of the adjective are introduced nearly simultaneously in the first half of the 17th century. The literal meaning “of the Goths” is found in the 1611 preface of the King James Bible, in reference to the Gothicke tongue. The generalized meaning of “Germanic, Teutonic” appears in the 1640s. Reference to the medieval period in Western Europe, and specifically the architecture of that period (“barbaric style”, initially a term of abuse), also appears in the 1640s, as does reference to “Gothic characters” or “Gothic letters” in typography.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source