Значення

значень: 13

  1. (без ступенів порівняння)On all sides, or in every or any direction from a point; around.

    I looked about at the scenery that surrounded me.

    вокру́гvokrúg

    навколоnavkolo

    all around or on all sides

  2. (без ступенів порівняння)Here and there; around; in one place and another; up and down.

    Bits of old machinery were lying about.

    туда́-сюда́tudá-sjudá, взад-вперёдvzad-vperjód

  3. (без ступенів порівняння)From one place or position to another in succession; indicating repeated movement or activity.

    walking about; rushing about; jumping about; thrashing about

  4. (без ступенів порівняння)Indicating unproductive or unstructured activity.

    messing about; fooling about; loafing about

  5. (без ступенів порівняння)Nearly; approximately; with close correspondence in quality, manner, degree, quantity, or time; almost.

    It’s about as cold as it was last winter.

    He owes me about three hundred dollars.

    etwa, ungefähr

    приме́рноprimérno, приблизи́тельноpriblizítelʹno, о́колоókolo

    прибли́зноpryblýzno, бли́зькоblýzʹko, ко́лоkólo

  6. (без ступенів порівняння)Near; in the vicinity.

    in the area or vicinity

  7. (без ступенів порівняння)To a reversed order, direction, or condition; half round; in (or to, or from) the opposite direction.

    to face about; to turn oneself about

    обра́тноobrátno

    in or to a reversed position or direction

  8. To a reversed order, direction, or condition; half round; in (or to, or from) the opposite direction.

    (без ступенів порівняння)To the opposite tack: see go about.

    We went about and headed offshore.

  9. (без ступенів порівняння, застаріле, рідковживане)In succession, one after another.

    подря́дpodrjád

    in rotation or succession

  10. (без ступенів порівняння, застаріле, рідковживане)In rotation or revolution.

  11. (без ступенів порівняння, застаріле, possibly)In the course of events.

    to bring about, to come about

  12. (архаїчне, без ступенів порівняння)In circuit or circumference; circularly.

    The island was a mile about, and a third of a mile across.

Приклади

речень: 41863

  1. I'm very sorry about the mistake.

    Мені дуже шкода із-за помилки.

    ruЯ сожалею об этой ошибке.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  2. Something terrible is about to happen.

    Зараз трапиться щось жахливе.

    ruДолжно произойти что-то ужасное.

    deEtwas Schreckliches wird geschehen.

    CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  3. The concert is about to start.

    Концерт скоро розпочнеться.

    ruКонцерт скоро начнется.

    deDas Konzert fängt gleich an.

    CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  4. How about going to a movie?

    Якщо щодо того, щоб піти в кіно?

    ruКак насчёт того, чтобы сходить в кино?

    deWie wär's, wenn wir ins Kino gehen würden?

    CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  5. I know almost nothing about it.

    Я майже нічого не знаю про це.

    ruЯ почти ничего не знаю об этом.

    deIch weiß fast nichts darüber.

    CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

Переклади

мов: 9
Українська
За значеннями 2
on all sides:
nearly, approximately:
Русский
За значеннями 5
on all sides:
here and there:
nearly, approximately:
to a reversed order, or opposite direction:
in succession; one after another:
Deutsch
За значеннями 1
nearly, approximately:

Походження

Preposition and adverb from Middle English aboute, abouten, from Old English abūtan, onbūt

Preposition and adverb from Middle English aboute, abouten, from Old English abūtan, onbūtan, from on (“in, on”) + būtan (“outside of”) (compare modern English but, bout), itself from be (“by”) + ūtan (“outside”); equivalent to on + be + out or on + but. Cognate with Old Frisian abûta (“outside; except”). Not related to bout (“period of time”)

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Синоніми

синонімів: 15
many senses:aroundA2
Близькі за значенням

Дивіться також

сусідні слова
abortabortionaboundC1aboveA1
about — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto