accept

1. (перехідне)To receive, especially with a consent, with favour, or with approval.

   annehmen, abnehmen, akzeptieren

   принима́тьprinimátʹ, приня́тьprinjátʹ, соглаша́тьсяsoglašátʹsja

   прийма́тиpryjmáty, прийня́тиpryjnjáty

2. (перехідне)To admit to a place or a group.

   The Boy Scouts were going to accept him as a member.

   aufnehmen, akzeptieren, zulassen

   принима́тьprinimátʹ, приня́тьprinjátʹ

   admit into a group or community

3. (перехідне)To regard as proper, usual, true, or to believe in.

   I accept the notion that Christ lived.

   I can't accept nothing being done about the problem and your standing idly by.

   akzeptieren, annehmen

   принима́тьprinimátʹ, приня́тьprinjátʹ, соглаша́тьсяsoglašátʹsja

4. (перехідне)To receive as adequate or satisfactory.

   annehmen, akzeptieren

   принима́тьprinimátʹ, приня́тьprinjátʹ

   receive (a report) officially, as from a committee

5. (перехідне)To receive or admit to; to agree to; to assent to; to submit to.

   I accept your proposal, amendment, or excuse.

   akzeptieren, annehmen, zusagen

   принима́тьprinimátʹ, приня́тьprinjátʹ, соглаша́тьсяsoglašátʹsja

   погоджуватисяpohodžuvatysja, визнаватиvyznavaty

6. (перехідне)To endure patiently.

   I accept my punishment.

   hinnehmen, auf sich nehmen, in Kauf nehmen

   принима́тьprinimátʹ, приня́тьprinjátʹ, смиря́тьсяsmirjátʹsja

7. (перехідне)To acknowledge patiently without opposition or resistance.

   We need to accept the fact that restaurants are closed due to COVID-19 and that no amount of wishing or screaming will make them reopen any sooner.

   принима́тьprinimátʹ, приня́тьprinjátʹ, смиря́тьсяsmirjátʹsja

8. (перехідне)To agree to pay.

   kaufen, akzeptieren, annehmen

9. (перехідне)To receive officially.

   to accept the report of a committee

   annehmen, empfangen, entgegennehmen

   принима́тьprinimátʹ, приня́тьprinjátʹ

   receive willingly something given or offered

10. (неперехідне)To receive something willingly.

    akzeptieren

    принима́тьprinimátʹ, приня́тьprinjátʹ

11. (Philippines)To do a service done by an establishment.

    We accept repairs.

    We accept bookbinding.

1. We accept all major credit cards.

   Ми приймаємо всі основні кредитни картки.

   deWir akzeptieren alle geläufigen Kreditkarten.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. I'm sorry, we don't accept checks.

   Перепрошую, але ми не приймаємо чеки.

   ruК сожалению, мы не принимаем чеки.

   deEs tut mir leid, wir nehmen keine Schecks an.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. She refused to accept the money.

   Вона відмовлялася від грошей.

   ruОна отказалась принять деньги.

   deSie weigerte sich, das Geld anzunehmen.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. She refused to accept the post.

   Вона відмовилася від посади.

   deSie hat die Stelle abgelehnt.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. I think he won't accept the proposal.

   Не думаю, що він погодиться на цю пропозицію.

   ruНе думаю, что он примет предложение.

   deIch glaube, er wird den Vorschlag nicht annehmen.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне · Урок