admire

1. (перехідне)To regard with wonder and delight.

   bewundern, verehren, hochschätzen

   восхища́тьсяvosxiščátʹsja, восторга́тьсяvostorgátʹsja, любова́тьсяljubovátʹsja

   захо́плюватисяzaxópljuvatysja

2. (перехідне)To look upon with an elevated feeling of pleasure, as something which calls out approbation, esteem, love or reverence.

3. (перехідне)To estimate or value highly; to hold in high esteem.

   to admire a person of high moral worth

   to admire a landscape

4. (США, діалектне, рідковживане)To be enthusiastic about (doing something); to want or like (to do something). (Sometimes followed by to.)

5. (застаріле, перехідне)To be amazed at; to view with surprise; to marvel at.

1. I admire you for your courage.

   Я у захваті від твоєї відваги. — deniko

   ruЯ восхищен твоей отвагой. — wondersz1

   deIch bewundere deinen Mut. — MUIRIEL

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. Everyone who knew him admired him.

   Всі, хто його знав, захоплювалися ним. — uaspeaker

   ruВсе, кто его знал, восхищались им. — apuhtina

   deAlle, die ihn kannten, bewunderten ihn. — MUIRIEL

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. Everyone admires the pictures painted by him.

   Всі захоплюються картинами, які він написав. — deniko

   ruВсе восхищаются написанными им картинами. — Hayabusa

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. I admire the way you can always stay so calm.

   Я захоплююся тим, як ти завжди можеш залишатися таким спокійним. — Ahha

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. I admire your courage.

   Я захоплююся твоєю мужністю. — deniko

   ruЯ восхищаюсь твоим мужеством. — marafon

   deIch bewundere deinen Mut. — MUIRIEL

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне · Урок