A2іменник · злічуване / незлічуване · звичайне

adventure

ad·ven·ture

adventure · adventures

пригода, подія, авантюра

приключение, событие, авантюра, похождение

Abenteuer, Wagnis

A feeling of desire for new and exciting thingsA feeling of desire for new and exciting things.

ⓘ

UK/ədˈvɛn.t͡ʃə/US/ədˈvɛn.t͡ʃɚ/

» He told us a very exciting adventure story.

Er erzählt uns eine sehr spannende Abenteuergeschichte.

Он рассказал нам очень захватывающую приключенческую историю.

Він розповів нам, дуже захоплюючу історію пригод

Значення

значень: 8

(незлічуване)A feeling of desire for new and exciting things.
his sense of adventure
(злічуване, незлічуване)A remarkable occurrence; a striking event.
a life full of adventures
Abenteuer
приключе́ниеpriključénije, собы́тиеsobýtije
приго́даpryhóda, поді́яpodíja
(злічуване, незлічуване)A daring feat; a bold undertaking, in which dangers are likely to be encountered, and the issue is staked upon unforeseen events; the encountering of risks.
Abenteuer, Wagnis
авантю́раavantjúra, приключе́ниеpriključénije, похожде́ниеpoxoždénije
авантю́раavantjúra, приго́даpryhóda
(злічуване, незлічуване)A mercantile or speculative enterprise of hazard; a venture; a shipment by a merchant on his own account.
авантю́раavantjúra
авантю́раavantjúra
(злічуване, незлічуване)A text adventure or an adventure game.
приключениеpriključenije, адвенчураadvenčura
(злічуване, застаріле, незлічуване)That which happens by chance; hazard; hap.
Abenteuer
приключе́ниеpriključénije
(злічуване, застаріле, незлічуване)Chance of danger or loss.
(злічуване, застаріле, незлічуване)Risk; danger; peril.

Ще визначення

a wild and exciting undertaking (not necessarily lawful)

Приклади

речень: 270

He told us a very exciting adventure story.
Він розповів нам, дуже захоплюючу історію пригод
ruОн рассказал нам очень захватывающую приключенческую историю.
deEr erzählt uns eine sehr spannende Abenteuergeschichte.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
I'm looking for adventure.
Я шукаю пригод.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
He likes adventure.
Він любить пригоди.
ruОн любит приключения.
deEr liebt das Abenteuer.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom likes adventure.
Том любить пригоди.
ruТом любит приключения.
deTom mag Abenteuer.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
I love adventure.
Я люблю пригоди.
ruЯ обожаю приключения.
deIch liebe das Abenteuer.
CC BY · Tatoeba · Hybrid · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 9

Українська

За значеннями 2

remarkable occurrence:

encountering of risks:

Русский

За значеннями 3

remarkable occurrence:

encountering of risks:

adventure game:

Deutsch

За значеннями 2

remarkable occurrence:

encountering of risks:

Походження

From Middle English aventure, aunter, anter, from Old French aventure, from Vulgar Latin *

From Middle English aventure, aunter, anter, from Old French aventure, from Vulgar Latin *adventūra, from Latin adventūrus (“about to arrive, (Vulgar Latin) about to happen”), future active participle of adveniō (“to arrive”), which in the Romance languages took the sense of "to happen, befall" (see also advene). By surface analysis, advent + -ure.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source