audacity

1. (злічуване, незлічуване)Insolent boldness, especially when imprudent or unconventional.

   The brash private had the audacity to criticize the general.

   Somebody never pays his loans, yet he has the audacity to ask the bank for money.

   Dreistigkeit, Unverschämtheit, Unverfrorenheit

   сме́лостьsmélostʹ, де́рзостьdérzostʹ

   зухвалістьzuxvalistʹ

2. (злічуване, незлічуване)Fearlessness, intrepidity or daring, especially with confident disregard for personal safety, conventional thought, or other restrictions.

   Mut, Heldenmut, Chuzpe

   бесстра́шиеbesstrášije

1. I'm amazed at your audacity.

   deDein Wagemut erstaunt mich. — Sudajaengi

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. I am amazed at your audacity.

   ruЯ поражён вашей смелостью. — Balamax

   deDein Wagemut erstaunt mich. — Sudajaengi

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Zifre · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. Sami had the audacity to say this.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · OsoHombre · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. Tell me, do you defend that man's audacity?

   ruСкажите, вы защищаете дерзость этого человека? — carlosalberto

   deSag mir, verteidigst du die Kühnheit dieses Mannes? — carlosalberto

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · carlosalberto · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. I can't tell if it's kindness or audacity.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · urro · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне