B2іменник · незлічуване · рідкісне

awe

страх, боязнь, фобія

трепет, благоговение, изумление

Ehrfurcht, Staunen

A feeling of fear and reverenceA feeling of fear and reverence.

ⓘⓘ

/ɔː/

» The general's massive presence awes everyone.

Значення

значень: 4

(незлічуване, зазвичай)A feeling of fear and reverence.
Ehrfurcht
благогове́ниеblagogovénije, тре́петtrépet
a feeling of profound respect for someone or something
(незлічуване, зазвичай)A feeling of amazement.
Staunen
изумле́ниеizumlénije
an overwhelming feeling of wonder or admiration
(архаїчне, незлічуване, зазвичай)Power to inspire awe.
(застаріле)A bucket (blade) attached to water wheels.

Приклади

речень: 49

The general's massive presence awes everyone.
CC BY · Tatoeba · B2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
He stood in awe before her.
CC BY · Tatoeba · Lepotdeterre · B2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
That was an awe-inspiring landscape.
deDas war eine erhabene Landschaft.
CC BY · Tatoeba · sundown · B2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
He looked at her in awe.
ruОн смотрел на неё с благоговением.
CC BY · Tatoeba · AlanF_US · B2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
The scene would awe and terrify anyone.
CC BY · Tatoeba · swolesuki · B2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 8

Русский

За значеннями 2

feeling of fear and reverence:

feeling of amazement:

Deutsch

За значеннями 2

feeling of fear and reverence:

feeling of amazement:

Походження

From Middle English aw, awe, agh, awȝe, borrowed from Old Norse agi, from Proto-Germanic *

From Middle English aw, awe, agh, awȝe, borrowed from Old Norse agi, from Proto-Germanic *agaz (“terror, dread”), from Proto-Indo-European *h₂egʰ- (“to be upset, afraid”). Displaced native Middle English eye, eyȝe, ayȝe, eȝȝe, from Old English ege, æge (“fear, terror, dread”), from the same Proto-Germanic root.

Borrowed from French auve.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source