A1іменник · злічуване / незлічуване · звичайне

bone

bone · bones

кістка, кість

кость, косточка

Knochen, Gebeine, Bein, Gräte

A composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making…A composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making up the skeleton of most vertebrates.

ⓘ

UK/bəʊn/US/boʊn/

» Have you ever broken a bone?

Hast du dir schon einmal einen Knochen gebrochen?

У тебя был когда-нибудь перелом кости?

Ты когда-нибудь ломал кость?

Ты когда-нибудь ломала кость?

Вы когда-нибудь ломали кость?

Ты себе когда-нибудь что-нибудь ломал?

Ты себе когда-нибудь что-нибудь ломала?

Вы себе когда-нибудь что-нибудь ломали?

У тебе колись був перелом?

У тебе колись були переломи?

Значення

значень: 15

(незлічуване)A composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making up the skeleton of most vertebrates.
Knochen, Gebeine, Bein
костьkostʹ
кі́сткаkístka, кістьkistʹ
(злічуване)Any of the components of an endoskeleton, made of this material.
(злічуване, незлічуване)A bone of a fish; a fishbone.
Gräte, Fischgräte
костьkostʹ, ко́сточкаkóstočka
(злічуване, незлічуване)A bonefish.
(злічуване, незлічуване)One of the rigid parts of a corset that forms its frame, the boning, originally made of whalebone.
(злічуване, незлічуване)One of the fragments of bone held between the fingers of the hand and rattled together to keep time to music.
(злічуване, незлічуване)Anything made of bone, such as a bobbin for weaving bone lace.
(злічуване, переносно, незлічуване)The framework of anything.
(злічуване, незлічуване)An off-white colour, like the typical colour of bone.
(США, злічуване, у множині, розмовне, незлічуване)A dollar.
(злічуване, розмовне, незлічуване)The wishbone formation.
(злічуване, сленг, незлічуване)An erect penis; a boner.

Ще визначення

a shade of white the color of bleached bones
rigid connective tissue that makes up the skeleton of vertebrates
the porous calcified substance from which bones are made

Приклади

речень: 459

Have you ever broken a bone?
У тебе колись був перелом? — deniko
ruУ тебя был когда-нибудь перелом кости? — Lenin_1917
deHast du dir schon einmal einen Knochen gebrochen? — Pfirsichbaeumchen
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom gave his dog a bone.
Том дав своєму собаці кість. — deniko
ruТом дал своему псу кость. — Wezzel
deTom gab seinem Hund einen Knochen. — pullnosemans
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom is all skin and bones.
Том - сама шкіра та кості. — deniko
ruТом чисто кожа да кости. — Ooneykcall
deTom ist nur Haut und Knochen. — mhr
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom gave a bone to his dog.
Том дав своєму собаці кість. — deniko
ruТом дал своему псу кость. — Wezzel
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
I don't like to eat fish with many bones.
Я не люблю їсти костисту рибу. — deniko
ruНе люблю есть костистую рыбу. — odexed
deIch esse nicht gern Fische, die viele Gräten haben. — Manfredo
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 9

Українська

За значеннями 2

component of a skeleton:

material:

Русский

За значеннями 2

component of a skeleton:

fishbone:

Deutsch

За значеннями 3

component of a skeleton:

material:

fishbone:

Походження

From Middle English bon, from Old English bān (“bone, tusk; the bone of a limb”), from Pro

From Middle English bon, from Old English bān (“bone, tusk; the bone of a limb”), from Proto-Germanic *bainą (“bone”), from *bainaz (“straight”), possibly from Proto-Indo-European *bʰeyh₂- (“to hit, strike, beat”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source