boost

1. (перехідне)To lift or push from behind (one who is endeavoring to climb); to push up.

   schieben, drücken

   подталкиватьpodtalkivatʹ, давать толчокdavatʹ tolčok

   push or shove upward, as if from below or behind

2. (ширше, перехідне)To help or encourage (something) to increase or improve; to assist in overcoming obstacles.

   This campaign will boost your chances of winning the election.

   anspornen, verstärken

3. (сленг, перехідне)To steal.

   klauen, stehlen

4. (Канада, перехідне)To jump-start a vehicle by using cables to connect the battery in a running vehicle to the battery in a vehicle that won't start.

5. (перехідне)To give a booster shot to.

   give a boost to; be beneficial to

6. (перехідне)To amplify; to signal boost.

1. It was a great boost to the economy.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. I think I can reach the branch if you'll give me a boost.

   ruДумаю, если ты мне подсобишь, я смогу дотянуться до ветки. — Hellerick

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. Give me a boost.

   ruПоддержи меня. — sharptoothed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. Keeping clean can boost your confidence.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Nuel · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. That car doesn't boost my self-confidence.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · mervert1 · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне · Урок