A2іменник · звичайне

branch

branch · branches

галузь, гілка, відділення, філія

ветка, ветвь, область, отделение

Zweig, Ast, Gebiet, Abzweigung

The woody part of a tree arising from the trunk and usually dividingThe woody part of a tree arising from the trunk and usually dividing.

ⓘ

UK/bɹɑːnt͡ʃ/US/bɹænt͡ʃ/

» I cut a branch from the tree.

Ich habe einen Ast vom Baum abgeschnitten.

Я срезал с дерева ветку.

Я зрізав із дерева гілку.

Я зрізала з дерева гілку.

Значення

значень: 13

The woody part of a tree arising from the trunk and usually dividing.
Ast, Zweig
ветвьvetvʹ, ве́ткаvétka, ве́точкаvétočka
ві́ткаvítka, галу́зьhalúzʹ, галу́зкаhalúzka
Any of the parts of something that divides like the branch of a tree.
the branch of an antler, a chandelier, or a railway
Abzweigung, Ästelung, Zweigung
ответвле́ниеotvetvlénije, ве́ткаvétka
(Southern US)A creek or stream which flows into a larger river.
branch water
прито́кpritók, руче́йručéj
a stream or river connected to a larger one
One of the portions of a curve that extends outwards to an indefinitely great distance.
the branches of a hyperbola
A location of an organization with several locations.
Our main branch is downtown, and we have branches in all major suburbs.
Zweigstelle, Filiale
отделе́ниеotdelénije, филиа́лfiliál
фі́ліяfílija, філіа́лfiliál, відді́ленняviddílennja
A line of family descent, in distinction from some other line or lines from the same stock; any descendant in such a line.
the English branch of a family
(Mormonism)A local congregation of the LDS Church that is not large enough to form a ward; see Wikipedia article on ward in LDS church.
прихо́дprixód
An area in business or of knowledge, research.
Branche, Zweig, Gebiet
о́трасльótraslʹ, о́бластьóblastʹ
га́лузьháluzʹ
A certificate given by Trinity House to a pilot qualified to take navigational control of a ship in British waters.
A sequence of code that is conditionally executed.
A group of related files in a source control system, including for example source code, build scripts, and media such as images.
A branch line.

Приклади

речень: 488

I cut a branch from the tree.
Я зрізав із дерева гілку.
ruЯ срезал с дерева ветку.
deIch habe einen Ast vom Baum abgeschnitten.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Algebra is a branch of mathematics.
Алгебра — це розділ математики.
ruАлгебра - это раздел математики.
deAlgebra ist ein Zweig der Mathematik.
CC BY · Tatoeba · CK · B2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
He held on firmly to the branch.
Він міцно тримався за гілку.
ruОн крепко держался за ветку.
deEr umklammerte den Ast.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Our main branch is in Boston.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom got transferred to another branch.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 9

Українська

За значеннями 3

woody part of a tree arising from the trunk:

location of an organization with several locations:

area in business or of knowledge, research:

Русский

За значеннями 6

woody part of a tree arising from the trunk:

part that divides like the branch of a tree:

creek or stream which flows into a larger river:

location of an organization with several locations:

Mormonism: small congregation:

area in business or of knowledge, research:

Deutsch

За значеннями 4

woody part of a tree arising from the trunk:

part that divides like the branch of a tree:

location of an organization with several locations:

area in business or of knowledge, research:

Походження

From Middle English branche, braunche, bronche, from Old French branche, branke, from Late

From Middle English branche, braunche, bronche, from Old French branche, branke, from Late Latin branca (“footprint”, later also “paw, claw”) (whence Middle High German pranke, German Pranke (“paw”)), of unknown origin.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source