button up

1. (перехідне)To fasten with a button or buttons.

   Button up your shirt cuff. It has come undone.

   застёгиватьzastjógivatʹ, застегну́тьzastegnútʹ

2. (неперехідне)To fasten all the buttons on a coat, or similar item of clothing, to keep warm.

   Button up well. It's freezing outside today.

   застёгиватьсяzastjógivatʹsja, застегну́тьсяzastegnútʹsja

3. (перехідне й неперехідне)To conclude; to finalize; to put the finishing touches (on).

   It's time to button up the meeting.

4. (США, ергативне, сленг, перехідне)To seal off (a military vehicle or facility).

1. Tom began to button up his shirt.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. Button up your shirt.

   ruЗастегни свою рубашку. — odexed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. Button up your coat.

   ruЗастегните пальто. — sharptoothed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. Button your coat up.

   ruЗастегните пальто. — sharptoothed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. Button your shirt up.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

неправильне

• button upTo fasten with a button or buttons.
• button throughTo fasten a garment with buttons.