counterpart

1. Either of two parts that fit together or otherwise complement one another.

   Near-synonyms: complement, mate

   Those brass knobs and their hollow counterparts interlock perfectly.

   Gegenstück, Pendant

   двойни́кdvojník

2. A duplicate of a legal document.

   Duplikat, Kopie

   дублика́тdublikát, ко́пияkópija

   a duplicate copy

3. One who or that which resembles another.

   Ebenbild

   двойни́кdvojník, ко́пияkópija, ана́логanálog

4. One who or that which has corresponding functions or characteristics.

   Near-synonyms: (each contextually synonymous) opposite number, counterparty, opponent, homolog, homotype, equivalent, partner, vis-à-vis

   Her French counterpart attended the meeting via video call.

   Gegenüber

   ана́логanálog, колле́гаkolléga, контраге́нтkontragént

5. Either half of a flattened fossil when the rock has split along the plane of the fossil.

1. Our sales team is more efficient than their counterparts in other branches.

   CC BY · Tatoeba · IMer · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. I tried to close the discussions at noon, but my counterpart would not stop talking.

   CC BY · Tatoeba · mesutb · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. Over time, itinerant groups often develop their own language and culture distinct from their settled counterparts.

   CC BY · Tatoeba · Auride · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. Like their counterparts on land, autonomous ships are emerging as a new way to traverse the world’s oceans.

   CC0 · Tatoeba · Cangarejo · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. African elephants are bigger than their Asian counterparts.

   ruАфриканские слоны больше своих азиатских собратьев.

   deAfrikanische Elefanten sind größer als ihre asiatischen Artgenossen.

   CC BY · Tatoeba · araneo · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне