defense

1. (США, злічуване, незлічуване)The action of defending or protecting from attack, danger, or injury.

   Verteidigung, Wehr

   оборо́наoboróna, защи́таzaščíta

   оборо́наoboróna, за́хистzáxyst

   the act of defending someone or something against attack or injury

2. Anything employed to oppose attack(s).

   (США, злічуване, незлічуване)A strategy and tactics employed to prevent the other team from scoring; contrasted with offense.

   Verteidigung

   защи́таzaščíta, оборо́наoboróna, оборони́тельные сооруже́нияoboronítelʹnyje sooružénija

   (sports) the team that is trying to prevent the other team from scoring

3. (США, злічуване, незлічуване)The portion of a team dedicated to preventing the other team from scoring; contrasted with offense.

   оборо́наoboróna

4. (США, злічуване, незлічуване)An argument in support or justification of something.

   to come to someone's defense

   защи́таzaščíta

   the justification for some act or belief

5. An argument in support or justification of something.

   (США, ширше, злічуване, незлічуване)The case presented by the defendant in a legal proceeding.

   the defendant and their legal advisors collectively

6. (США, ширше, злічуване, незлічуване)The lawyer or team thereof who presents such a case.

7. (США, злічуване, евфемізм, незлічуване)Government policy or (infra)structure related to the military.

   Department of Defense

   оборо́наoboróna

8. (США, злічуване, застаріле, незлічуване)A prohibition; a prohibitory ordinance.

1. Attack is the best form of defense.

   Найкращий захист - напад.

   ruНаступление - лучшая защита.

   deAngriff ist die beste Verteidigung.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. The best defense is a good offense.

   Найкращий захист - напад.

   ruЛучшая защита - это нападение.

   deDie beste Verteidigung ist ein guter Angriff.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. Tom claims he shot Mary in self-defense.

   Том стверджує, що стріляв у Мері в якості самооборони.

   ruТом утверждает, что стрелял в Мэри в целях самозащиты.

   deTom behauptet, er habe Maria aus Notwehr erschossen.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. You should learn self-defense.

   Тобі слід навчитися самозахисту.

   ruТебе нужно научиться самозащите.

   deDu solltest Selbstverteidigung lernen.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. Tom came to my defense.

   Том прийшов мені на захист.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне

• defenceUK alternative