дієслово · перехідне · рідкісне

douse

douse · douses · doused · dousing

поринати, занурювати, ухиляти

окунуть, погасить, тушить, потушить

löschen, plötzlich untertauchen, plötzlich abtauchen, auslöschen

To plunge suddenly into waterTo plunge suddenly into water; to duck; to immerse.

ⓘ

/daʊs/

» Tom doused the campfire.

Tom löschte das Lagerfeuer.

Tom machte das Lagerfeuer aus.

Значення

значень: 5

(перехідне й неперехідне)To plunge suddenly into water; to duck; to immerse.
plötzlich untertauchen, plötzlich wegtauchen, plötzlich abtauchen
окуна́тьokunátʹ, окуну́тьokunútʹ
immerse briefly into a liquid so as to wet, coat, or saturate
(неперехідне)To fall suddenly into water.
plumpsen, platschen
dip into a liquid
(перехідне)To put out; to extinguish.
löschen, auslöschen
туши́тьtušítʹ, потуши́тьpotušítʹ, гаси́тьgasítʹ
put out, as of a candle or a light
(перехідне)To strike, beat, or thrash.
(перехідне)To strike or lower in haste; to slacken suddenly
Douse the topsail!
schnell herunterlassen, unvermittelt fallen lassen
slacken

Приклади

речень: 11

Tom doused the campfire.
deTom löschte das Lagerfeuer.
CC BY · Tatoeba · Hybrid · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
I doused him with icy water.
CC BY · Tatoeba · anzart · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
The rain wasn't heavy enough to douse the fire.
deDer Regen war nicht stark genug, um das Feuer zu löschen.
CC BY · Tatoeba · sundown · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Antonio doused the house with gasoline and set it on fire.
CC BY · Tatoeba · Amastan · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
He forgot his umbrella home and got caught in a dousing downpour.
CC BY · Tatoeba · LoverofEnglish · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 5

Русский

За значеннями 2

plunge suddenly into water; duck; immerse:

put out; extinguish:

Deutsch

За значеннями 4

plunge suddenly into water; duck; immerse:

fall suddenly into water:

put out; extinguish:

strike or lower in haste; slacken suddenly:

Походження

Probably of North Germanic origin, related to Swedish dunsa (“to plumb down, fall clumsily

Probably of North Germanic origin, related to Swedish dunsa (“to plumb down, fall clumsily”), Danish dunse (“to thump”). Compare Old English dwǣsċan (“to extinguish”) and douse below.

From Middle English duschen, dusshen (“to rush, fall”), related to Norwegian dusa (“to break, cast down from”), Old Dutch doesen (“to beat, strike”), dialectal German tusen, dusen (“to strike, run against, collide”), Saterland Frisian dössen (“to strike”). Compare doss, dust.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

douses, dousing, doused, doused

Базова форма	douse · to douse
3-я особа однини	douses
Дієприкметник теперішнього часу	dousing
Минулий час	doused
Дієприкметник минулого часу	doused

правильне · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, they	douse
he, she, it	douses

Past simpleУрок

усі особи

doused

Present perfectУрок

I, you, we, they	have doused
he, she, it	has doused

Future simple (will)Урок

усі особи

will douse

Синоніми

синонімів: 10

Близькі за значенням

slacken:dowse
wet thoroughly:dowse
put out, as of a candle or a light:put out
cover with liquid; pour liquid onto:drench dowse soak sop souse
dip into a liquid:dip duck
immerse briefly into a liquid so as to wet, coat, or saturate:dunk dip souse plunge

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 3

Пов’язаніdousing

Похідніdouser dousing-chock

Уроки до слова

уроків: 3

A1Present Simple: теперішній простий час — Бо це дієслово
A1Past Simple: правильні дієслова — Бо у нього є форма минулого часу
A2Present Perfect: вступ — Бо у нього є дієприкметник минулого часу

Дивіться також

сусідні слова

dough doughnut dour doveB2 dovetail dow