глагол · переходный · редкое

douse

douse · douses · doused · dousing

окунуть, погасить, тушить, потушить

поринати, занурювати, ухиляти

löschen, plötzlich untertauchen, plötzlich abtauchen, auslöschen

To plunge suddenly into waterTo plunge suddenly into water; to duck; to immerse.

ⓘ

/daʊs/

» Tom doused the campfire.

Tom löschte das Lagerfeuer.

Tom machte das Lagerfeuer aus.

Значение

значений: 5

(переходный и непереходный)To plunge suddenly into water; to duck; to immerse.
plötzlich untertauchen, plötzlich wegtauchen, plötzlich abtauchen
окуна́тьokunátʹ, окуну́тьokunútʹ
immerse briefly into a liquid so as to wet, coat, or saturate
(непереходный)To fall suddenly into water.
plumpsen, platschen
dip into a liquid
(переходный)To put out; to extinguish.
löschen, auslöschen
туши́тьtušítʹ, потуши́тьpotušítʹ, гаси́тьgasítʹ
put out, as of a candle or a light
(переходный)To strike, beat, or thrash.
(переходный)To strike or lower in haste; to slacken suddenly
Douse the topsail!
schnell herunterlassen, unvermittelt fallen lassen
slacken

Примеры

предложений: 11

Tom doused the campfire.
deTom löschte das Lagerfeuer. — Waldelfe
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Hybrid · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I doused him with icy water.
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · anzart · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
The rain wasn't heavy enough to douse the fire.
deDer Regen war nicht stark genug, um das Feuer zu löschen. — Pfirsichbaeumchen
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · sundown · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Antonio doused the house with gasoline and set it on fire.
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Amastan · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
He forgot his umbrella home and got caught in a dousing downpour.
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · LoverofEnglish · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 5

Русский

По значениям 2

plunge suddenly into water; duck; immerse:

put out; extinguish:

Deutsch

По значениям 4

plunge suddenly into water; duck; immerse:

fall suddenly into water:

put out; extinguish:

strike or lower in haste; slacken suddenly:

Происхождение

Probably of North Germanic origin, related to Swedish dunsa (“to plumb down, fall clumsily

Probably of North Germanic origin, related to Swedish dunsa (“to plumb down, fall clumsily”), Danish dunse (“to thump”). Compare Old English dwǣsċan (“to extinguish”) and douse below.

From Middle English duschen, dusshen (“to rush, fall”), related to Norwegian dusa (“to break, cast down from”), Old Dutch doesen (“to beat, strike”), dialectal German tusen, dusen (“to strike, run against, collide”), Saterland Frisian dössen (“to strike”). Compare doss, dust.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

douses, dousing, doused, doused

Базовая форма	douse · to douse
3-е лицо ед. числа	douses
Причастие настоящего времени	dousing
Прошедшее время	doused
Причастие прошедшего времени	doused

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, they	douse
he, she, it	douses

Past simpleУрок

все лица

doused

Present perfectУрок

I, you, we, they	have doused
he, she, it	has doused

Future simple (will)Урок

все лица

will douse

Синонимы

синонимов: 10

Близкие по смыслу

slacken:dowse
wet thoroughly:dowse
put out, as of a candle or a light:put out
cover with liquid; pour liquid onto:drench dowse soak sop souse
dip into a liquid:dip duck
immerse briefly into a liquid so as to wet, coat, or saturate:dunk dip souse plunge

Однокоренные

связанных слов: 3

Связанныеdousing

Производныеdouser dousing-chock

Уроки к слову

уроков: 3

A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
A1Past Simple: правильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
A2Present Perfect: введение — Потому что у него есть причастие прошедшего времени

Смотрите также

соседние слова

dough doughnut dour doveB2 dovetail dow