Значення

значень: 2

  1. To stitch a decorative design on fabric with needle and thread of various colours.

    sticken, besticken

    вышива́тьvyšivátʹ, вы́шитьvýšitʹ

  2. (переносно)To add imaginary detail to a narrative to make it more interesting or acceptable.

    ausschmücken

    приукра́шиватьpriukrášivatʹ, приукра́ситьpriukrásitʹ

Ще визначення
  • add details to
  • decorate with needlework

Приклади

речень: 25

  1. She embroidered her initials on a white handkerchief.

    ruОна вышила свои инициалы на белом носовом платке.

    deSie stickte ihre Initialen auf ein weißes Taschentuch.

    CC BY · Tatoeba · CK · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  2. She pricked herself with a needle while embroidering.

    ruОна укололась иголкой во время вышивания.

    deBeim Sticken stach sie sich mit einer Nadel.

    CC BY · Tatoeba · CK · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  3. I might embroider that on a cushion.

    CC BY · Tatoeba · CM · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  4. She embroidered her monogram onto the handkerchief.

    CC BY · Tatoeba · Anxxos · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  5. I don't know how to sew or embroider.

    CC BY · Tatoeba · Ederra · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

Переклади

мов: 8
Русский
За значеннями 2
to stitch a decorative design on fabric with needle and thread:
to add imaginary detail to a narrative:
Deutsch
За значеннями 2
to stitch a decorative design on fabric with needle and thread:
to add imaginary detail to a narrative:

Походження

From Middle English embrouderen, frequentative of embrouden (“to decorate, embroider”), eq

From Middle English embrouderen, frequentative of embrouden (“to decorate, embroider”), equivalent to embroid + -er. Middle English embrouden itself comes from Anglo-Norman embrouder, from Old French embrosder (“to embroider”), ultimately of Germanic origin, though the exact pathway is uncertain. Possibly an intensive of Old French brosder, brouder (compare Norman broudaïr), from Gothic *𐌱𐍂𐌿𐌶𐌳𐍉𐌽 (*bruzdōn), related to English bristle and brad. Alternatively, perhaps from Frankish *anbroʀdōn (“to embroider, stitch”), related to Old High German anabrortōn (“to embroider”), Old English onbryrdan (“to prick, incite”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

embroiders, embroidering, embroidered, embroidered
Базова формаembroider · to embroider
3-я особа одниниembroiders
Дієприкметник теперішнього часуembroidering
Минулий часembroidered
Дієприкметник минулого часуembroidered

правильне · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theyembroider
he, she, itembroiders

Past simpleУрок

усі особиembroidered

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave embroidered
he, she, ithas embroidered

Future simple (will)Урок

усі особиwill embroider

Синоніми

синонімів: 9
Близькі за значенням

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 5
Пов’язаніembroidererembroidery
Похідніembroideressoverembroiderreembroider

Уроки до слова

уроків: 3

Дивіться також

сусідні слова
emboldenembolismembraceB2embroideryembroilembryo
embroider — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto