Значення

значень: 6
  1. (злічуване, незлічуване)State or condition of not meeting a desirable or intended objective, opposite of success.

  2. State or condition of not meeting a desirable or intended objective, opposite of success.

    (злічуване, незлічуване)A condition in which a specified organ does not function well enough to support life.

    heart failure

    congestive heart failure

    Misserfolg, Ausfall, Verschlechterung

    прова́лprovál, крахkrax, неуда́чаneudáča

    крахkrax, прова́лprovál, невда́чаnevdáča

  3. (злічуване, незлічуване)Omission to do something, whether or not it was attempted, especially something that ought to have been done.

  4. (злічуване, незлічуване)An object, person or endeavour in a state of failure, has failed at something or incapable of success.

    Versager, Versagerin, Niete

    фиа́скоfiásko, неуда́чникneudáčnik, прова́лprovál

  5. (злічуване, незлічуване)Termination of the ability of an item to perform its required function; breakdown.

    Pleite, Versagen, Ausfall

    поло́мкаpolómka, вы́ход из стро́яvýxod iz strója, сбойsboj

    збійzbij, поло́мкаpolómka, пошко́дженняpoškódžennja

    loss of ability to function normally

  6. (злічуване, незлічуване)Bankruptcy.

Приклади

речень: 542
  1. The project was a complete failure.

    Цей проект був абсолютним провалом.

    ruПроект полностью провалился.

    deDas Projekt war ein totaler Fehlschlag.

  2. I am responsible for this failure.

    Я відповідальний за цю невдачу.

    ruЯ в ответе за этот провал.

    deIch bin für dieses Scheitern verantwortlich.

  3. What will happen if there's a power failure now?

    Що буде, якщо зараз вимкнеться світло?

    deWas passiert, wenn jetzt der Strom ausfällt?

  4. It was a complete failure.

    Це повний провал.

    ruЭто был полный провал.

    deEs war ein totaler Reinfall.

  5. The party was a failure.

    Вечірка не вдалася.

    deDie Party war ein Flop.

Українська
За значеннями 2
state or condition opposite of success:
termination of the ability of an item to perform its required function:
Русский
За значеннями 3
state or condition opposite of success:
object or person incapable of success:
termination of the ability of an item to perform its required function:
Deutsch
За значеннями 3
state or condition opposite of success:
object or person incapable of success:
termination of the ability of an item to perform its required function:

Походження

From Anglo-Norman failer, from Old French faillir (“to fail”). Equivalent to fail + -ure.

From Anglo-Norman failer, from Old French faillir (“to fail”). Equivalent to fail + -ure.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

множина: failures
Однинаfailure
Множинаfailures

правильне

Синоніми

синонімів: 8
opposite of success:failA2failing
person incapable of success:loserdud
Близькі за значенням

Антоніми

антонімів: 2
state or condition:successA2triumphB1

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 12

Сполучуваність

шаблонів: 5
  • for the failure
  • blamed his failure
  • failure is due
  • his failure on
  • was a failure

Дивіться також

сусідні слова
failure — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto