guy

1. (Ірландія, Британія)An effigy of a man burned on a bonfire on the anniversary of the Gunpowder Plot (5th November).

   an effigy of Guy Fawkes that is burned on a bonfire on Guy Fawkes Day

2. (застаріле)A person of eccentric appearance or dress; a "fright".

3. (розмовне)A man or boy; a fellow.

   an informal term for a youth or man

4. (особливо, у множині)A person (see usage notes).

5. (розмовне)Anything seen to have character and personality, such as an animal or a toy.

   The dog's left foreleg was broken, poor little guy.

6. (розмовне, term of address)Dude, Buster, Mack, fella, bud, man.

   Hey, guy, give a man a break, would ya?

   Typ, Kerl

   па́реньpárenʹ, ю́ношаjúnoša, молодо́й челове́кmolodój čelovék

7. (розмовне)Thing, item (term that can be used to refer to any entity)

   This guy, here, controls the current, and this guy, here, measures the voltage.

   This guy is the partial derivative of that guy with respect to x.

8. A support rope or cable used to aid in hoisting or lowering.

   шкотškot

   a cable, wire, or rope that is used to brace something (especially a tent)

9. A support to secure or steady structures prone to shift their position or be carried away (e.g. the mast of a ship, a suspension bridge, or a utility pole).

10. (застаріле, рідковживане)A guide; a leader or conductor.

1. The guys are sleeping like dogs.

   Ці хлопці сплять як собаки. — deniko

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. I've been waiting for you guys.

   Я чекаю на вас. — triantafillou

   deIch habe auf euch gewartet. — raggione

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. I'm really mad at you guys.

   Я дуже на вас сердитий, хлопці. — deniko

   ruЯ очень зол на вас, парни. — sharptoothed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. How much are you guys paying?

   Скільки ви платите? — deniko

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. Tom seems like a nice guy.

   Том здається непоганим хлопцем. — deniko

   deTom scheint ein netter Kerl zu sein. — wolfgangth

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне