іменник

heteronym

heteronym · heteronyms

гетероним, омограф

Heteronym

CalqueCalque.

UK/ˈhɛt.əɹ.ə(ʊ).nɪm/US/ˈhɛt.ə.ɹoʊ.nɪm/

Значення

значень: 3

(застаріле)Calque.
A word having the same spelling as another, but with a different meaning and (often) pronunciation.
Near-synonyms: heterophone, homograph
The word lead (/ˈlɛd/), for the metal, and lead (/ˈliːd/), for a leash, are heteronyms.
Heteronym
омо́графomógraf, гетеро́нимgetɛrónim
two words are heteronyms if they are spelled the same way but differ in pronunciation
A fictitious character created by an author for the purpose of writing in a different style.
гетеро́нимgetɛrónim

Переклади

мов: 7

Русский

За значеннями 1

word having the same spelling but different pronunciation:

Deutsch

За значеннями 1

word having the same spelling but different pronunciation:

Походження

By surface analysis, hetero (“different”) + -onym (“name”). Compare Ancient Greek ἑτερώνυμ

By surface analysis, hetero (“different”) + -onym (“name”). Compare Ancient Greek ἑτερώνυμος (heterṓnumos). First attested in 1885 in sense 1. The coining of this term in sense 3 (as Portuguese heterónimo) is usually attributed to Fernando Pessoa.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source