Значення

значень: 26
  1. (злічуване, незлічуване)A structure built or serving as an abode of human beings.

    This is my house and my family's ancestral home.

  2. A structure built or serving as an abode of human beings.

    (Hong Kong, злічуване, незлічуване)An apartment building within a public housing estate.

  3. (злічуване, незлічуване)A container; a thing which houses another.

  4. (незлічуване)Size and quality of residential accommodations; housing.

  5. (злічуване, незлічуване)A building intended to contain a single household, as opposed to an apartment or condominium or building containing these.

  6. (злічуване, незлічуване)The people who live in a house; a household.

  7. (злічуване, незлічуване)A building used for something other than a residence (typically with qualifying word).

    The former carriage house had been made over into a guest house.

    On arriving at the zoo, we immediately headed for the monkey house.

  8. A building used for something other than a residence (typically with qualifying word).

    (злічуване, незлічуване)A place of business; a company or organisation, especially a printing press, a publishing company, or a couturier.

    A small publishing house would have a contract with an independent fulfillment house.

    Haus, Kammer

    пала́таpaláta

    пала́таpaláta

  9. (злічуване, незлічуване)A place of public accommodation or entertainment, especially a public house, an inn, a restaurant, a theatre, or a casino; or the management thereof.

    One more, sir, then I'll have to stop serving you – rules of the house, I'm afraid.

    The house always wins.

    the management of a gambling house or casino

  10. (злічуване, історичне, незлічуване)A workhouse.

  11. (злічуване, незлічуване)The audience for a live theatrical or similar performance.

    After her swan-song, there wasn't a dry eye in the house.

  12. (злічуване, незлічуване)A building where a deliberative assembly meets; whence the assembly itself, particularly a component of a legislature.

    The petition was so ridiculous that the house rejected it after minimal debate.

Приклади

речень: 14876
  1. Please wait outside of the house.

    Зачекай надворі, будь ласка.

  2. Which house did you live in?

    У якому будинку ти жив?

    ruВ каком доме ты жила?

    deIn welchem Haus hast du gewohnt?

  3. The house is made of stone.

    Будинок побудований з каменю.

    ruДом построен из камня.

    deDas Haus ist aus Stein gebaut.

  4. The house was destroyed by fire.

    Будинок був зруйнований вогнем.

    ruДом был разрушен огнём.

    deDas Haus wurde durch Feuer zerstört.

  5. This house has a solid foundation.

    Цей будинок має міцний фундамент.

    ruУ этого дома прочный фундамент.

    deDieses Haus steht auf festem Grund.

Українська
За значеннями 2
human abode:
debating chamber for government politicians:
Русский
За значеннями 3
human abode:
debating chamber for government politicians:
dynasty, familiar descendance:
Deutsch
За значеннями 3
human abode:
debating chamber for government politicians:
children's game:

Походження

From Middle English hous, hus, from Old English hūs (“dwelling, shelter, house”), from Pro

From Middle English hous, hus, from Old English hūs (“dwelling, shelter, house”), from Proto-West Germanic *hūs, from Proto-Germanic *hūsą (“house”), possibly from Proto-Indo-European *(s)kews-, from *(s)kewH- (“to cover, hide”). More at hose.

Probably from The Warehouse, a nightclub in Chicago, Illinois, USA, where the music became popular around 1985.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

множина: houses
Однинаhouse
Множинаhouses

правильне

Синоніми

синонімів: 14
company or organisation:shopA1
Близькі за значенням

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 642

Сполучуваність

шаблонів: 12
  • buy a house
  • in the house
  • house on park
  • sell his house
  • a house in
  • my house is
  • clean the house
  • leave the house
  • new house
  • have a house
  • a new house
  • of the house

Дивіться також

сусідні слова
house — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto