дієслово · перехідне · рідкісне

impregnate

impregnate · impregnates · impregnated · impregnating

запліднити, запліднювати

делать беременной, сделать беременной, оплодотворить, оплодотворять

schwängern, befruchten, besamen, imprägnieren

To cause to become pregnantTo cause to become pregnant.

ⓘ

/ˈɪmpɹɛɡneɪt/

» I impregnated his mind with new ideas.

Я посеял в его голове новые идеи.

Значення

значень: 5

(перехідне)To cause to become pregnant.
I was impregnated at a clinic but don't know who the sperm donor is.
A speech impregnated with references to the Constitution.
schwängern, besamen, befruchten
де́лать бере́меннойdélatʹ berémennoj, сде́лать бере́меннойsdélatʹ berémennoj, оплодотворя́тьoplodotvorjátʹ
запліднюватиzaplidnjuvaty, запліднитиzaplidnyty
make pregnant
(перехідне)To fertilize.
fertilize and cause to grow
(перехідне)To saturate, or infuse.
насыща́тьnasyščátʹ, насы́титьnasýtitʹ
infuse or fill completely
(перехідне)To fill pores or spaces with a substance.
imprägnieren
пропи́тыватьpropítyvatʹ, пропита́тьpropitátʹ
fill, as with a certain quality
(застаріле, неперехідне)To become pregnant.

Приклади

речень: 7

I impregnated his mind with new ideas.
ruЯ посеял в его голове новые идеи. — Hellerick
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
This giraffe cow got impregnated in April.
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Amastan · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Antonio married and impregnated a fourteen-year girl.
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Amastan · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
His clothes were impregnated with the stench of manure.
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Nuel · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
The bull impregnated the cow.
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Nuel · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 9

Українська

За значеннями 1

to cause to become pregnant:

Русский

За значеннями 3

to cause to become pregnant:

to saturate, to infuse:

to fill pores or spaces with a substance:

Deutsch

За значеннями 2

to cause to become pregnant:

to fill pores or spaces with a substance:

Походження

The adjective is first attested in 1540, the verb in 1605; borrowed from Medieval Latin im

The adjective is first attested in 1540, the verb in 1605; borrowed from Medieval Latin impraegnātus, perfect passive participle of Latin impraegnō, see -ate (verb-forming suffix) and -ate (adjective-forming suffix). Doublet of impregn; participial usage of the adjective up until Early Modern English.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

impregnates, impregnating, impregnated, impregnated

Базова форма	impregnate · to impregnate
3-я особа однини	impregnates
Дієприкметник теперішнього часу	impregnating
Минулий час	impregnated
Дієприкметник минулого часу	impregnated