impression

1. (злічуване, незлічуване)The indentation or depression made by the pressure of one object on or into another.

   His head made an impression on the pillow.

   Abdruck

   отпеча́токotpečátok

   відби́токvidbýtok

   the act of pressing one thing on or into the surface of another

2. (злічуване, незлічуване)The overall effect of something, e.g., on a person.

   He tried to make a good impression on his parents.

   Eindruck, Impression

   впечатле́ниеvpečatlénije

   вра́женняvrážennja

   an impressionistic portrayal of a person

3. (злічуване, незлічуване)A vague recalling of an event, a belief.

   I have the impression that he's already left for Paris.

4. (злічуване, незлічуване)An impersonation, an imitation of the mannerisms of another person.

5. (злічуване, незлічуване)An outward appearance.

   an outward appearance

6. (інтернет, злічуване, незлічуване)A performance metric representing an instance where a post or ad is shown once.

   Werbeeinblendung, Einblendung

7. (злічуване, незлічуване)The first coat of colour, such as the priming in house-painting etc.

8. (злічуване, незлічуване)A print on paper from a wood block, metal plate, etc.

9. (злічуване, незлічуване)The vivid perception of something as it is experienced, in contrast to ideas or thoughts drawn from memory or the imagination.

10. (злічуване, незлічуване)Set of copies of a publication printed at one time having the same content, layout, pagination, etc.

    all the copies of a work printed at one time

1. My general impression is that it is very good.

   Моє загальне враження - це дуже добре.

   deMein genereller Eindruck ist, dass es sehr gut ist.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. I know Tom wants to make a good impression.

   Я знаю, що Том хоче справити добре враження.

   ruЯ знаю, что Том хочет произвести хорошее впечатление.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. I didn't mean to give that impression.

   Я не хотів справити на тебе таке враження.

   ruЯ не собирался производить такого впечатления.

   CC BY · Tatoeba · phrasemix · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. I didn't mean to give you that impression.

   Я не хотів справити на тебе таке враження.

   ruЯ не хотел произвести на тебя такое впечатление.

   deIch hatte nicht vor, diesen Eindruck bei dir zu hinterlassen.

   CC BY · Tatoeba · brauliobezerra · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. I want to make a good first impression.

   Я хочу справити гарне перше враження.

   ruЯ хочу произвести хорошее первое впечатление.

   deIch will zuerst einen guten ersten Eindruck machen.

   CC BY · Tatoeba · Hybrid · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне