opinion

1. (злічуване, незлічуване)A belief, judgment or perspective that a person has formed, either through objective or subjective reasoning, about a topic, issue, person or thing.

   I would like to know your opinions on the new filing system.

   In my opinion, white chocolate is better than milk chocolate.

   Meinung, Ansicht, Anschauung

   мне́ниеmnénije, взглядvzgljad, воззре́ниеvozzrénije

   ду́мкаdúmka, по́глядpóhljad, здання́zdannjá

2. (злічуване, незлічуване)The judgment or sentiment which the mind forms of persons or things; estimation.

3. (злічуване, незлічуване)The formal decision, or expression of views, of a judge, an umpire, a doctor, or other party officially called upon to consider and decide upon a matter or point submitted.

4. (European Union, злічуване, незлічуване)A judicial opinion delivered by an Advocate General to the European Court of Justice where he or she proposes a legal solution to the cases for which the court is responsible.

   Schlussanträge

   заключе́ниеzaključénije

5. (злічуване, застаріле, незлічуване)Favorable estimation; hence, consideration; reputation; fame; public sentiment or esteem.

6. (злічуване, застаріле, незлічуване)Obstinacy in holding to one's belief or impression; opiniativeness; conceitedness.

1. Your opinion is similar to mine.

   Твоя думка схожа на мою.

   ruТвоё мнение схоже с моим.

   deDeine Meinung ist ähnlich wie meine.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. Each student has expressed his opinion.

   Кожний студент висловив свою думку.

   ruКаждый студент высказал своё мнение.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. My opinion is different from yours.

   Моя думка відрізняється від твоєї.

   ruМоё мнение отличается от твоего.

   deMeine Meinung unterscheidet sich von deiner.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. My opinions are similar to his.

   Мої погляди схожі на його.

   ruМои взгляды похожи на его.

   deMeine Meinung ist ähnlich wie seine.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. She has no opinion about religion.

   Вона не має власної думки щодо релігії.

   ruУ неё нет мнения насчёт религии.

   deZu Religion hat sie keine Meinung.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне