job

1. (злічуване, незлічуване)A task.

   I've got a job for you: could you wash the dishes?

   I didn't speak to many coworkers for the first year on the job.

   Aufgabe, Auftrag

   рабо́таrabóta, де́лоdélo, зада́чаzadáča

   робо́таrobóta, пра́цяprácja, завда́нняzavdánnja

2. (злічуване, незлічуване)An economic role for which a person is paid.

   That surgeon has a great job.

   He's been out of a job since being made redundant in January.

   Arbeit, Job, Beruf

   рабо́таrabóta, до́лжностьdólžnostʹ, заня́тиеzanjátije

   робо́таrobóta, пра́цяprácja

3. (злічуване, незлічуване)Plastic surgery.

   He had a nose job.

   пласти́ческая опера́цияplastíčeskaja operácija

4. (злічуване, незлічуване)A sex act.

   hand job

5. (злічуване, незлічуване)A task, or series of tasks, carried out in batch mode (especially on a mainframe computer).

   Job

   зада́чаzadáča

6. (злічуване, незлічуване)A public transaction done for private profit; something performed ostensibly as a part of official duty, but really for private gain; a corrupt official business.

7. (злічуване, розмовне, незлічуване)A robbery or heist.

   a bank job

   a crime (especially a robbery)

8. (злічуване, незлічуване)Any affair or event which affects one, whether fortunately or unfortunately.

9. (розмовне, злічуване, незлічуване)A thing or whatsit (often used in a vague way to refer to something whose name one cannot recall).

   Pass me that little job with the screw thread on it.

10. (Британія, сленг, незлічуване)The police as a profession, act of policing, or an individual police officer.

11. (злічуване, сленг, незлічуване, вульгарне)Synonym of penis.

12. (застаріле)A sudden thrust or stab; a jab or punch.

1. How can I quit this job?

   Як я можу звільнитися з цієї роботи?

   ruКак могу я бросить эту работу?

   deWie kann ich diese Stelle kündigen?

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. I have a job for you.

   Я маю для тебе роботу.

   ruУ меня есть для тебя работа.

   deIch habe Arbeit für dich.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. We offered him a nice job.

   Ми запропонували йому гарну роботу.

   ruМы предложили ему хорошую работу.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. He is looking for a job.

   Він шукає роботу.

   ruОн ищет работу.

   deEr schaut sich nach einer Arbeit um.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. He's looking for a suitable job.

   Він шукає пристойну роботу.

   ruОн ищет подходящую работу.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне