A1прикметник · часте

lucky

lucky · luckier · luckiest

щасливий, щасний, щастити, таланити

счастливый, удачный, хороший, везти

glücklich, glückbringend

Favoured by luck; fortunate; having good success or good fortuneFavoured by luck; fortunate; having good success or good fortune.

ⓘ

/ˈlʌki/

» I'm lucky to have a job.

Мені пощастило, що в мене є робота.

Мені пощастило, що я маю роботу.

Значення

значень: 2

Favoured by luck; fortunate; having good success or good fortune.
a lucky adventurer
The downed pilot is very lucky to be alive.
having or bringing good fortune
Producing, or resulting in, good fortune
a lucky mistake
a lucky cast
glücklich, glückbringend, glücklich
счастли́выйsčastlívyj, хоро́шийxoróšij, уда́чныйudáčnyj
щасли́вийščaslývyj, ща́снийščásnyj, щасли́вийščaslývyj

Приклади

речень: 1625

I'm lucky to have a job.
Мені пощастило, що в мене є робота. — deniko
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
We're very lucky to be alive.
Нам дуже пощастило, що ми живі. — miketheknight
ruНам очень повезло, что мы живы. — marafon
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
We're lucky that Tom helped us.
Нам пощастило, що Том нам допоміг. — deniko
ruНам повезло, что Том нам помог. — marafon
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
You're lucky you didn't get sick.
Тобі пощастило, що ти не захворів. — deniko
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom is lucky it's not Monday.
Тому пощастило, що сьогодні не понеділок. — deniko
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 9

Українська

За значеннями 2

being good by chance:

of people, having good fortune:

Русский

За значеннями 2

being good by chance:

of people, having good fortune:

Deutsch

За значеннями 2

being good by chance:

resulting in good luck:

Походження

From Middle English lukky, equivalent to luck + -y. Cognate with Scots lucky (“lucky”), We

From Middle English lukky, equivalent to luck + -y. Cognate with Scots lucky (“lucky”), West Frisian lokkich (“lucky, fortunate”), Dutch gelukkig (“lucky, fortunate, happy”). Compare also Danish lykkelig (“happy”), Swedish lycklig (“happy, lucky”), German glücklich (“happy”), Saterland Frisian glukkelk (“happy”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source