A1прилагательное · частое

lucky

lucky · luckier · luckiest

счастливый, удачный, хороший, везти

щасливий, щасний, щастити, таланити

glücklich, glückbringend

Favoured by luck; fortunate; having good success or good fortuneFavoured by luck; fortunate; having good success or good fortune.

ⓘ

/ˈlʌki/

» How lucky to meet you here.

Какая удача встретить Вас здесь!

Какая удача встретить тебя здесь!

Значение

значений: 2

Favoured by luck; fortunate; having good success or good fortune.
a lucky adventurer
The downed pilot is very lucky to be alive.
having or bringing good fortune
Producing, or resulting in, good fortune
a lucky mistake
a lucky cast
glücklich, glückbringend, glücklich
счастли́выйsčastlívyj, хоро́шийxoróšij, уда́чныйudáčnyj
щасли́вийščaslývyj, ща́снийščásnyj, щасли́вийščaslývyj

Примеры

предложений: 1625

How lucky to meet you here.
Какая удача встретить Вас здесь!
CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
You were lucky to find it.
Тебе повезло, что ты это нашёл.
CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
You really are lucky, aren't you?
Ты ведь действительно удачлив, да?
deSie haben wirklich Glück, nicht wahr?
CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
You're lucky it didn't rain yesterday.
Тебе повезло, что вчера не было дождя.
deDu hast Glück, dass es gestern nicht geregnet hat.
CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
You're lucky you didn't get shot.
Тебе повезло, что тебя не пристрелили.
deDu hast Glück, dass du nicht erschossen wurdest.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 9

Українська

По значениям 2

being good by chance:

of people, having good fortune:

Русский

По значениям 2

being good by chance:

of people, having good fortune:

Deutsch

По значениям 2

being good by chance:

resulting in good luck:

Происхождение

From Middle English lukky, equivalent to luck + -y. Cognate with Scots lucky (“lucky”), We

From Middle English lukky, equivalent to luck + -y. Cognate with Scots lucky (“lucky”), West Frisian lokkich (“lucky, fortunate”), Dutch gelukkig (“lucky, fortunate, happy”). Compare also Danish lykkelig (“happy”), Swedish lycklig (“happy, lucky”), German glücklich (“happy”), Saterland Frisian glukkelk (“happy”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source