B1прилагательное · обычное

fortunate

for·tu·nate

fortunate · more fortunate · most fortunate

счастливый, удачный, удачливый, благоприятный

успішний, вдатний

glücklich, verheißungsvoll, günstig

AuspiciousAuspicious.

ⓘ

UK/ˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/US/ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt/

» You were fortunate to be here.

Du hattest Glück, hier zu sein.

Тебе посчастливилось здесь побывать.

Значение

значений: 3

Auspicious.
It is a fortunate sign if the sun shines on a newly wedded couple.
verheißungsvoll
благоприя́тныйblagoprijátnyj
Happening by good luck or favorable chance.
Patrick was the unlikely match-winner as Berkeley earned a fortunate victory over Chisolm.
glücklich, günstig, verheißungsvoll
уда́чныйudáčnyj, счастли́выйsčastlívyj, уда́чныйudáčnyj
Favored by fortune.
We were fortunate not to be fined for speeding.
This is a time when we think of those less fortunate than ourselves.
glücklich
уда́чливыйudáčlivyj, счастли́выйsčastlívyj
supremely favored

Примеры

предложений: 220

You were fortunate to be here.
Тебе посчастливилось здесь побывать.
deDu hattest Glück, hier zu sein.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
We're fortunate to have you here.
Нам повезло, что ты здесь.
deWir können froh sein, dich hierzuhaben.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I was fortunate to make his acquaintance.
Мне повезло познакомиться с ним.
deIch war so glücklich, seine Bekanntschaft zu machen.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
He was fortunate to pass the exam.
Ему посчастливилось сдать экзамен.
deEr hatte Glück, dass er die Prüfung bestanden hat.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
She was fortunate to pass the exam.
Ей посчастливилось сдать экзамен.
deSie bestand die Prüfung mit Glück.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 7

Русский

По значениям 4

auspicious:

coming by good luck or favorable chance:

bringing some good thing not foreseen as certain:

receiving some unforeseen or unexpected good, or some good, independent of one's own skill or efforts:

Deutsch

По значениям 3

auspicious:

coming by good luck or favorable chance:

bringing some good thing not foreseen as certain:

Происхождение

From Middle English fortunat(e) (“fortunate”), from Latin fortūnātus, from fortūna (“fortu

From Middle English fortunat(e) (“fortunate”), from Latin fortūnātus, from fortūna (“fortune, luck”) + -ātus (adjective-forming suffix), see -ate (adjective-forming suffix). See also Middle English fortunaten (“to assure the success (of), make fortunate”); cognate with French fortuné (“lucky”). By surface analysis, fortune + -ate.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source