marshal

1. To arrange (troops, etc.) in line for inspection or a parade.

   выстра́иватьvystráivatʹ

2. (ширше)To arrange (facts, etc.) in some methodical order.

   выстра́иватьvystráivatʹ, упоря́дочиватьuporjádočivatʹ

   arrange in logical order

3. To ceremoniously guide, conduct or usher.

   выстра́иватьvystráivatʹ

   lead ceremoniously, as in a procession

4. To gather data for transmission.

5. (перехідне)To serialize an object into a marshalled state represented by a sequence of bytes that can later be converted back into an object with equivalent properties.

1. The field marshal leads an entire army.

   CC BY · Tatoeba · mccarras · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. Tom marshaled his courage and talked to Mary.

   ruТом набрался мужества и поговорил с Мэри.

   CC BY · Tatoeba · Hybrid · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. You don't need a college degree to be a sky marshal.

   deMan braucht keinen Hochschulabschluss, um Flugsicherheitsbegleiter zu werden.

   CC BY · Tatoeba · mccarras · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. I will marshal a fair amount of scientific data to support my argument.

   deIch werde eine anständige Menge an wissenschaftlichen Daten zusammenstellen, um mein Argument zu unterstützen.

   CC BY · Tatoeba · darinmex · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. Miroslav is a field marshal.

   CC BY · Tatoeba · Amastan · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне · Урок