more — значення, приклади, форми, синоніми

B1прислівник · часте

ще, більше, більш

больше, более, ещё

mehr

To a greater degree or extentTo a greater degree or extent.

ⓘ

UK/mɔː/US/moɹ/

» I want to be more independent.

Ich will unabhängiger sein.

Я хочу быть более независимым.

Я хочу быть более независимой.

Я хочу бути більш незалежним.

Я хочу бути більш незалежною.

Значення

значень: 4

To a greater degree or extent.
I like cake, but I like chocolate more.
I could no more climb that than fly!
comparative of much; to a greater degree or extent
Used to form the comparative form of adjectives and adverbs.
You're a great deal more beautiful than I ever imagined.
I am much more eager to help than you.
mehr
бо́лееbóleje, бо́льшеbólʹše, ещёješčó
більшbilʹš, бі́льшеbílʹše, щеšče
used to form the comparative of some adjectives and adverbs, indicates that the adjective or adverb is more of something
(поетичне)In negative constructions: any further, any longer; any more.
(діалектне, жартівливе, proscribed)Used in addition to an inflected comparative form.
I was more better at English than you.

Приклади

речень: 21931

I want to be more independent.
Я хочу бути більш незалежним.
ruЯ хочу быть более независимым.
deIch will unabhängiger sein.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
It's more difficult than you think.
Це важче, ніж ти думаєш.
ruЭто труднее, чем ты думаешь.
deEs ist schwieriger, als du glaubst.
CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
I wish we had more time.
Я хотів би, щоб у нас було більше часу.
ruХотел бы я, чтобы у нас было больше времени.
deIch wünschte, wir hätten mehr Zeit.
CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
I wish I earned more money.
Я б хотів заробляти більше.
ruЯ бы хотел больше зарабатывать.
deSchön wär’s, wenn ich mehr Geld verdiente.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Take things a little more seriously.
Сприймай речі трохи серйозніше.
ruВоспринимай вещи немного серьёзнее.
deNimm die Dinge etwas ernster.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 9

Українська

За значеннями 2

word to form a comparative:

comparative of much:

Русский

За значеннями 2

word to form a comparative:

comparative of much:

Deutsch

За значеннями 1

comparative of much:

Походження

From Middle English more, from Old English māra (“more”), from Proto-West Germanic *maiʀō,

From Middle English more, from Old English māra (“more”), from Proto-West Germanic *maiʀō, from Proto-Germanic *maizô (“more”), from Proto-Indo-European *mē- (“many”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source