A2прикметник · часте

necessary

ne·ces·sar·y

necessary · necessarier · necessariest

потрібний, необхідний, неминучий

нужный, необходимый, неизбежный, неотвратимый

nötig, notwendig, erforderlich, geboten

Required, essential, whether logically inescapable or needed in order to achieve a…Required, essential, whether logically inescapable or needed in order to achieve a desired result or avoid some penalty.

ⓘⓘ

UK/ˈnɛs.ə.sɹi/US/ˈnɛs.əˌsɛ.ɹi/

» It's necessary for you to go.

Es ist wichtig, dass du gehst.

Тебе надо идти.

Вам надо идти.

Тебе необходимо пойти.

Тобі слід йти.

Значення

значень: 3

Required, essential, whether logically inescapable or needed in order to achieve a desired result or avoid some penalty.
Although I wished to think that all was false, it was yet necessary that I, who thus thought, must in some sense exist.
It is absolutely necessary that you call and confirm your appointment.
nötig, notwendig, erforderlich
необходи́мыйneobxodímyj, ну́жныйnúžnyj
необхі́днийneobxídnyj, потрі́бнийpotríbnyj, немину́чийnemynúčyj
Unavoidable, inevitable.
If it is absolutely necessary to use public computers, you should plan ahead and forward your e-mail to a temporary, disposable account.
неизбежныйneizbezhnyy, неотвратимыйneotvratimyy
(застаріле)Determined, involuntary: acting from compulsion rather than free will.

Ще визначення

unavoidably determined by prior circumstances
absolutely essential

Приклади

речень: 1297

It's necessary for you to go.
Тобі слід йти.
ruТебе надо идти.
deEs ist wichtig, dass du gehst.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
I'm not sure this is necessary.
Я не певен, що це необхідно.
ruЯ не уверен, что это необходимо.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Was it necessary to do that?
Чи була необхідність це робити?
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
It's not necessary to do that.
Робити це немає необхідності.
ruДелать это нет необходимости.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
It isn't necessary to do that.
Робити це немає необхідності.
ruДелать это нет необходимости.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 9

Українська

За значеннями 1

needed, required:

Русский

За значеннями 2

needed, required:

unavoidable, inevitable:

Deutsch

За значеннями 2

needed, required:

such as must be:

Походження

From Middle English necessarye, from Old French necessaire, from Latin necessārius (“unavo

From Middle English necessarye, from Old French necessaire, from Latin necessārius (“unavoidable, inevitable, required”), variant of necesse (“unavoidable, inevitable”), probably from ne or non cessum, from the perfect passive participle of cēdō (“yield; avoid, withdraw”); see cede.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source