notation

1. (незлічуване)The act, process, method, or an instance of representing by a system or set of marks, signs, figures, or characters.

   Bezeichnung, Darstellung

   за́письzápisʹ, запи́сываниеzapísyvanije

   the activity of representing something by a special system of marks or characters

2. (злічуване, незлічуване)A system of characters, symbols, or abbreviated expressions used in an art or science or in mathematics or logic to express technical facts or quantities.

   This section lists all algebraic notation used in this book.

   The notations used in the two books differed.

   Schreibweise, Bezeichnung, Bezeichnungen

   нота́цияnotácija, систе́ма за́писиsistéma zápisi

   a technical system of symbols used to represent special things

3. (злічуване)A specific note or piece of information written in such a notation.

   She made a notation in the margin of the book.

   Notiz, Vermerk, Anmerkung

   за́письzápisʹ, примеча́ниеprimečánije, замеча́ниеzamečánije

1. David needs to learn music notation.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Amastan · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. I don't know what the notation for this math equation is.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Josephlingo · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. Voiceless screaming was interestingly represented through music notation by Alfred Schnittke: "silence fortissimo".

   Безголосний крик був цікаво представлений нотним записом Альфреда Шнітке: "silence fortissimo". — Ahha

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · shanghainese · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. There are two distinct systems of shape-note notation: the four-note "fasola" system, and the seven-note "doremi" system.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Theocracy · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. In this article, we use Einstein notation for summation.

   deIn diesem Artikel verwenden wir die Einsteinsche Summenkonvention. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · frpzzd · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне