Значення

значень: 10
  1. Expression of surprise.

    Oh! I didn't see you there.

    ach, oh

    оo, ойoj, ахax

  2. Expression of wonder, amazement, or awe.

    Oh, wow! That's amazing.

  3. Expression of understanding, affirmation, recognition, or realization.

    Oh, so that's how it works.

    аa, агаaga

  4. A word to precede an annoyed remark.

    Oh, leave me alone.

  5. A word to precede an added or offhand comment or afterthought.

    Oh, and don't forget your coat.

    What if he says, "Oh, I need to see your ID"?

  6. An invocation or address (similar to the vocative in languages with noun declension), often with a term of endearment.

    Oh, gosh.

    o

    оo

  7. (часто, поетичне)Exclamation for drama or emphasis.

    Oh, when will it end?

  8. Expression of pain. See ouch.

    Oh! That hurt.

  9. Space filler or extra syllable, especially in (popular) music.

  10. (interrogative)Expression of mild scepticism.

    "You should watch where you're going!" "Oh?"

Приклади

речень: 1159
  1. Oh, don't worry about that.

    Та, не перейматеся із-за цього.

    deOh, mach dir deswegen keine Sorgen!

  2. Oh, don't worry about it.

    О, не переймайся цим.

    ruО, об этом не беспокойся.

    deAch, mach dir darum keine Sorgen!

  3. Oh, please don't say that.

    Ох, будь ласка, не кажи цього.

    ruО, прошу тебя, не говори так!

  4. Oh, it's quite simple, really.

    Ну, насправді це досить просто.

    deDas ist eigentlich ganz einfach.

  5. Oh, no! I may have lost my passport.

    О ні! Я, мабуть, загубив паспорт.

Русский
За значеннями 2
expression of surprise:
expression of understanding:
Deutsch
За значеннями 2
expression of surprise:
vocative:

Походження

Inherited from Middle English o.

Inherited from Middle English o.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

oh — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto