oh really
An exclamation of surprise or amazementAn exclamation of surprise or amazement.
» Oh no, really?
Ach nein! Wirklich?
Та ти що, серйозно?!
Ой-ой-ой, насправді?
Не може бути! Серйозно?
Значення
значень: 3(розмовне)An exclamation of surprise or amazement.
(розмовне, sarcastic)Said in response to an obvious statement.
Used other than figuratively or idiomatically: see oh, really.
Приклади
речень: 15Oh no, really?
Та ти що, серйозно?! — aandrusiak
deAch nein! Wirklich? — bluepie88
"He's been sick." "Oh really, I hope it's nothing serious."
"Він хворіє". – "Справді? Сподіваюся, нічого серйозного". — deniko
de„Er war krank. “ - „Oh, tatsächlich? Ich hoffe, es ist nichts Ernstes.“ — Tamy
Oh, that's really cool.
Oh, really? When did he leave?
ruПравда? Когда он уехал? — wondersz1
Oh, I'm really getting pissed off.