operate

1. (неперехідне, перехідне)To perform a work or labour; to exert power or strength, physical or mechanical; to act.

   Could someone explain how this meeting operates?

   In this town, the garbage removal staff operate between six o'clock at midnight.

   рабо́татьrabótatʹ

   працюва́тиpracjuváty

2. (неперехідне)To produce an effect.

3. To produce an effect.

   (неперехідне)To produce an appropriate physical effect; to issue in the result designed by nature; especially (medicine) to take appropriate effect on the human system.

4. (неперехідне)To act or produce an effect on the mind; to exert moral power or influence.

   ока́зывать влия́ниеokázyvatʹ vlijánije, влия́тьvlijátʹ

5. (перехідне)To bring about as an effect; to cause.

   вызыва́тьvyzyvátʹ

   handle and cause to function

6. (неперехідне, перехідне)To perform some manual act upon a human body in a methodical manner, and usually with instruments, with a view to restore soundness or health, as in amputation, lithotomy, etc.

   The surgeon had to operate on her heart.

   I'm being operated tomorrow.

   operieren

   опери́роватьoperírovatʹ

   оперува́тиoperuváty

7. (неперехідне, перехідне)To deal in stocks or any commodity with a view to speculative profits.

   спекули́роватьspekulírovatʹ

8. (перехідне)To put into, or to continue in, operation or activity; to work.

   to operate a machine

   to operate a system

   betreiben, bedienen

   управля́тьupravljátʹ, эксплуати́роватьekspluatírovatʹ, опери́роватьoperírovatʹ

   керува́тиkeruváty

1. What operating system do you use?

   Яку ти використовуєш операційну систему?

   ruКакой операционной системой вы пользуетесь?

   deWelches Betriebssystem verwendest du?

   CC BY · Tatoeba · mailohilohi · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. How do you operate this machine?

   deWie bedient man diese Maschine?

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. Carry her to the operating room.

   deBringen Sie sie in den Operationssaal.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. Tom died on the operating table.

   ruТом умер на операционном столе.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. They're going to operate on Tom.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне · Урок