engage

1. To interact socially.

   (перехідне)To engross or hold the attention of; to keep busy or occupied.

   beschäftigen

2. (перехідне й неперехідне)To draw into conversation.

   anstellen

3. To attract, to please; (archaic) to fascinate or win over (someone).

4. To interact antagonistically.

   (перехідне)To enter into conflict with (an enemy).

   1698-1699, Edmund Ludlow, Memoirs a favourable opportunity of engaging the enemy

   angreifen, anlegen

5. (неперехідне)To enter into battle.

6. To interact contractually.

   (перехідне)To arrange to employ or use (a worker, a space, etc.).

   заді́юватиzadíjuvaty, найма́тиnajmáty

7. (неперехідне)To guarantee or promise (to do something).

   verpflichten

8. (перехідне)To bind through legal or moral obligation (to do something, especially to marry) (usually in passive).

   They were engaged last month! They're planning to have the wedding next year.

9. To interact mechanically.

   To mesh or interlock (of machinery, especially a clutch).

   Whenever I engage the clutch, the car stalls out.

   einrasten, ineinander greifen

10. (перехідне)To come into gear with.

    The teeth of one cogwheel engage those of another.

11. (неперехідне, перехідне)To activate a lock.

    He engaged the lock on the door.

    The lock engaged automatically when the door was shut.

12. To interact contractually.

    (застаріле, перехідне)To pledge, pawn (one's property); to put (something) at risk or on the line; to mortgage (houses, land).

1. He is engaged in foreign trade.

   Він зайнятий у сфері міжнародної торгівлі. — deniko

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. Tom and Mary are now engaged.

   Том та Мері зараз помолвлені. — deniko

   ruТом с Мэри теперь помолвлены. — sharptoothed

   deTom und Maria sind jetzt verlobt. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. Tom is engaged to my daughter.

   Том заручений з моєю донькою. — deniko

   ruТом помолвлен с моей дочерью. — Balamax

   deTom ist mit meiner Tochter verlobt. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. Tom and Mary are already engaged.

   Том та Мері вже заручені. — deniko

   ruТом с Мэри уже помолвлены. — marafon

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. Tom and Mary aren't engaged yet.

   Том та Мері ще не заручені. — deniko

   ruТом и Мэри ещё не помолвлены. — marafon

   deTom und Maria sind noch nicht verlobt. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне · Урок