C1прикметник · рідкісне

paternal

paternal · more paternal · most paternal

батьківський, батьків, отецький, отцевий

отцовский, отеческий

väterlich

Of or pertaining to one's father, his genes, his relatives, or his side of a familyOf or pertaining to one's father, his genes, his relatives, or his side of a family.

ⓘ

UK/pəˈtɜː.nəl/US/pəˈtɜɹ.nəl/

» Tom's paternal grandparents live in Australia.

Бабушка и дедушка Тома по отцовской линии живут в Австралии.

Бабушка и дедушка Тома по отцу живут в Австралии.

Значення

значень: 4

Of or pertaining to one's father, his genes, his relatives, or his side of a family.
paternal grandfather
related on the father's side
Of or pertaining to one's father, his genes, his relatives, or his side of a family.
Fatherly; behaving as or characteristic of a father.
отцо́вскийotcóvskij, оте́ческийotéčeskij
ба́тьківськийbátʹkivsʹkyj, оте́цькийotécʹkyj, отце́вийotcévyj
characteristic of a father
Received or inherited from one's father.
отцо́вскийotcóvskij
belonging to or inherited from one's father
Acting as a father.
отцо́вскийotcóvskij

Приклади

речень: 16

Tom's paternal grandparents live in Australia.
ruБабушка и дедушка Тома по отцовской линии живут в Австралии.
CC BY · Tatoeba · CK · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
My paternal grandparents are Canadians.
deMeine Großeltern väterlicherseits sind Kanadier.
CC BY · Tatoeba · CK · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
My paternal grandmother enjoys tea ceremonies.
CC BY · Tatoeba · Tigrin · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
My paternal grandfather wasn’t a policeman.
deMein Großvater väterlicherseits war kein Polizist.
CC BY · Tatoeba · Analu_Kalaka · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
José's paternal grandparents are dead.
CC BY · Tatoeba · sangelo · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 9

Українська

За значеннями 1

of or pertaining to one's father:

Русский

За значеннями 1

of or pertaining to one's father:

Deutsch

За значеннями 1

of or pertaining to one's father:

Походження

From Old French paternal (“of a father”) (12th c.), from Vulgar Latin paternālis (“paterna

From Old French paternal (“of a father”) (12th c.), from Vulgar Latin paternālis (“paternal”), from Latin paternus (“of or pertaining to a father, paternal”), from pater (“father”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source